देंडे का

फ्रीज़ा का अंतिम रूप कॉम्पैक्ट है, उससे पहले के भारी आकार की तुलना में लगभग सुंदर। लेकिन इस नए शरीर के साथ वह पहली चीज़ जो करता है वह एक बच्चे की हत्या है। डेंडे को पिक्कोलो को ठीक करते हुए देखने और पहले के क्रिलिन और गोहान की रिकवरी से डॉट्स को जोड़ने के बाद, फ्रीज़ा सीधे युवा नामेकियन के माध्यम से डेथ बीम दागता है। यह निष्पादन तत्काल और क्लिनिकल है, जो नायकों के चोटों से उबरने के एकमात्र साधन को एक ही, सुचारु रणनीतिक प्रहार में हटा देता है।

शेष योद्धा अपने सभी साधनों के साथ प्रतिक्रिया करते हैं। क्रिलिन, गोहान, और पिक्कोलो एक संयुक्त हमला शुरू करते हैं, लेकिन फ्रीज़ा उन गति से आगे बढ़ता है जो समझ से परे हैं। जब वह गोहान पर डेथ बीम दागता है, केवल वेजीटा ही लड़के को पथ से बाहर निकालने के लिए काफी तेजी से प्रतिक्रिया करता है। सैयन राजकुमार तब एक घोषणा करता है जो युद्ध के मैदान को चुप कर देती है: वह एक सुपर सैयन बन गया है।

वेजीटा दृश्यमान तीव्रता के साथ शक्ति बढ़ाता है, एक सुनहरा आभामंडल विकीर्ण करता है जो उसके दावे को मान्य करता प्रतीत होता है। वह नवीनीकृत उग्रता के साथ फ्रीज़ा पर स्वयं को फेंकता है, और प्रारंभिक विनिमय आशाजनक दिखता है। उसके हमले फ्रीज़ा को रक्षात्मक रखते हैं, और वेजीटा यहां तक चिल्लाता है कि गोकू को कभी लड़ने का मौका नहीं मिलेगा। गोहान और क्रिलिन जयकार करने लगते हैं। लेकिन पिक्कोलो, हमेशा का यथार्थवादी, उन्हें चेतावनी देता है कि प्रभावशाली प्रदर्शन के बावजूद, वेजीटा की शक्ति अभी भी फ्रीज़ा की तुलना में बहुत कम है। सच्चाई तब स्पष्ट हो जाती है जब फ्रीज़ा युद्ध के बीच में गायब हो जाता है, और वेजीटा यह पता नहीं लगा सकता है कि वह कहां गया है, भले ही तानाशाह बस एक छोटी दूरी दूर मंडरा रहा हो। एहसास वेजीटा को एक शारीरिक प्रहार की तरह लगता है: वह किंवदंती योद्धा नहीं है। डर, एक संवेदना जिसे उसने अपने पूरे जीवन से नकार दिया है, उसे पूरी तरह से जकड़ लेता है।

वेजीटा का सुपर सैयन स्थिति का झूठा दावा सागा में सबसे मनोवैज्ञानिक रूप से प्रकट करने वाले क्षणों में से एक है। वह अपने पूरे जीवन से विश्वास करता रहा है कि महानता के लिए उसका भाग्य निर्धारित था, कि सुपर सैयन की किंवदंती उसका जन्मसिद्ध अधिकार था। जब डेंडे की चिकित्सा उसे एक महत्वपूर्ण शक्ति वृद्धि देती है, तो वह वृद्धि को अपनी स्वयं की पौराणिकता के माध्यम से व्याख्या करता है। उसे सुपर सैयन होने की आवश्यकता है क्योंकि सब कुछ जो उसने सहा है, फ्रीज़ा के हाथों से हर अपमान, उसे चुने हुए को होना चाहता है।

जिस क्षण फ्रीज़ा गायब हो जाता है और वेजीटा उसका पता नहीं लगा सकता है वह विनाशकारी है क्योंकि यह उस कथा को तोड़ देता है। वेजीटा यहां सिर्फ एक लड़ाई नहीं खोता है; वह कहानी खो देता है जो वह अपने पूरे जीवन से अपने आप को बता रहा है। जो डर उसे अंतिम फ्रेम में पकड़ता है वह केवल मृत्यु के बारे में नहीं है। यह यह एहसास का आतंक है कि जो कुछ वह अपने बारे में विश्वास करता था वह गलत था।

डेंडे की मृत्यु एक स्पष्ट संरचनात्मक उद्देश्य पूरा करती है: यह सागा के समापन की ओर नायकों की सुरक्षा जाल को हटा देती है। जब तक डेंडे ठीक कर सकता है, हर चोट ठीक हो सकती है और हर लगभग-मृत्यु का अनुभव वास्तव में सैयन शक्ति वृद्धि के लिए एक अवसर था। फ्रीज़ा द्वारा इस लाभ को पहचानना और समाप्त करना उसकी बुद्धिमत्ता और केवल शारीरिक रूप से नहीं, रणनीतिक रूप से लड़ने की इच्छा को दर्शाता है।

एनिमे ने वेजीटा के फ्रीज़ा पर हमले को काफी हद तक मंगा से विस्तारित किया, जहां उसने केवल दो प्रहार का प्रयास किया था इससे पहले कि वह निष्फलता को पहचान ले। एनिमे संस्करण, अपने विस्तारित बैराज और सुनहरे आभामंडल के साथ, वेजीटा के आत्मविश्वास से गिरना अधिक नाटकीय बनाता है। यह आईकैचर के दौरान नाथन जॉनसन के स्कोर का उपयोग करने वाला अंतिम एपिसोड भी था, जिसमें ब्रूस फॉल्कनर का संगीत अगले एपिसोड से आगे का भार संभालने लगता है।