रखो जीवित

गोकू अपनी भुजाएं उठाए खड़ा है, नामेक के ऊपर बन रहे जेन्की दामा में हर उपलब्ध ऊर्जा चैनल कर रहा है। फ्रीज़ा निष्क्रिय जिज्ञासा के साथ देख रहा है, यह समझने में असमर्थ कि उसका प्रतिद्वंद्वी क्या कर रहा है। जब अत्याचारी ऊब जाता है और गोकू को बार-बार मारना शुरू करता है, तो सैयन कुछ ऐसा करता है जो फ्रीज़ा को और भी अधिक भ्रमित करता है; वह हंसता है। प्रत्येक प्रहार लगता है, और गोकू बस इसे अवशोषित करता है, भुजाएं अभी भी आकाश की ओर पहुंच रही हैं, फ्रीज़ा की अज्ञानता पर मुस्कुरा रहा है।

किंग काई के ग्रह पर, मृत गिन्यू फ़ोर्स जंगली हो जाता है। रेकूम, बर्टर, जीस, और गुल्डो अपनी लड़ाई की मुद्राओं और आकस्मिक विनाश के साथ स्थान को तबाह करते हैं, बबल्स और ग्रेगरी को आतंकित करते हैं। किंग काई स्वयं उनका सामना करने के लिए आगे बढ़ते हैं, और जब रेकूम छोटे देवता का मज़ाक उड़ाता है, तो किंग काई जेन्की दामा के निर्माण को नामेक पर महसूस करता है और महसूस करता है कि दांव कभी अधिक नहीं रहे हैं।

नामेक पर वापस, फ्रीज़ा का धैर्य अंततः टूट जाता है। वह एक निरंतर हमला शुरू करता है जो जेन्की दामा पूर्ण होने से पहले गोकू को अभिभूत करने की धमकी देता है। संकट को पहचानते हुए, पिक्कोलो गोहान और क्रिलिन से अपनी शेष ऊर्जा को अपने में स्थानांतरित करने के लिए कहता है ताकि वह हस्तक्षेप कर सके। वे सहमत होते हैं, और पिक्कोलो आत्मघाती विलंब कार्रवाई की तैयारी करते हैं। जैसे ही फ्रीज़ा गोकू की आंखों के बीच सीधे डेथ बीम फायर करने के लिए अपनी उंगली उठाता है, पिक्कोलो कहीं से भी आता है, अत्याचारी के चेहरे में एक भयंकर लात लगाता है और उसे समुद्र में गिरते हुए भेजता है। फ्रीज़ा क्रोध में पानी से निकलता है, अब पूरी तरह से नामेकियन पर केंद्रित है जिसने उसे छूने की हिम्मत की।

पिक्कोलो का हस्तक्षेप उसके पूरे चरित्र चाप में सबसे नायक क्षणों में से एक है। वह पूर्ण निश्चितता के साथ जानता है कि वह फ्रीज़ा को नहीं हरा सकता। वह जानता है कि अत्याचारी से जुड़ना संभवतः उसका जीवन लागेगा। वह फिर भी ऐसा करता है, क्योंकि विकल्प गोकू को मरते हुए देखना और जेन्की दामा असफल होते हुए देखना है। यह वही पिक्कोलो है जो एक बार दुनिया पर विजय प्राप्त करना चाहता था, अब एक डेथ बीम के सामने कूद रहा है एक आदमी के लिए जिसे वह अपना घातक शत्रु कहता था।

गोहान और क्रिलिन से ऊर्जा स्थानांतरण एक और परत जोड़ता है। वे लड़ने या भागने की क्षमता को छोड़ देते हैं, पिक्कोलो पर पूरी तरह विश्वास करते हैं। यह कुल सामूहिक बलिदान का एक क्षण है; तीन योद्धा हर चीज को एक एकल निराशाजनक जुआ में डालते हैं ताकि एक चौथा एक ऐसी तकनीक पूरी कर सके जो काम भी नहीं कर सकती है।

किंग काई के ग्रह की साजिश नामेक पर होने वाली दुर्भाग्यपूर्ण घटनाओं के साथ स्वर विपरीतता प्रदान करती रहती है। यामचा, तियेन, और चाओत्सु को गिन्यू फ़ोर्स के साथ लड़ने की तैयारी करते हुए देखना, जिन्होंने एक बार पूरी आकाशगंगा को आतंकित किया था, एक दिलचस्प शक्ति गतिशीलता बनाता है। मृत ज़ेड फाइटर्स किंग काई के अंतर्गत कई हफ्तों तक प्रशिक्षण ले रहे हैं, और यह लड़ाई यह प्रकट करेगी कि वे कितनी दूर आ गए हैं।

एक सूक्ष्म विवरण ध्यान देने योग्य है; पिक्कोलो का निर्णय ऊर्जा को अपने में स्थानांतरित करने के लिए इसे सीधे जेन्की दामा के साथ साझा करने के बजाय उसके लड़ाई की प्रवृत्ति को प्रतिबिंबित करता है। वह समझता है कि गोकू को निरंतर एकाग्रता की आवश्यकता है। उस एकाग्रता की रक्षा करने का सर्वोत्तम तरीका बम में शक्ति की एक धारा जोड़ना नहीं है, बल्कि शारीरिक रूप से गोकू और फ्रीज़ा के बीच खड़ा होना है। कच्ची शक्ति पर रणनीति; वह पिक्कोलो अपने सर्वश्रेष्ठ पर है।