अंत का वेजीटा

फ्रीज़ा लगातार वेजीटा को पीटता रहता है, एक अंतिम प्रहार देने की तैयारी करता है और दर्शकों से वादा करता है कि वे जल्द ही उसके बाद का पालन करेंगे। गोकू अपने दोस्तों के स्थान का पता लगाता है और समय पर पहुँचता है, गोहान, क्रिलिन और पिक्कोलो की राहत के लिए युद्ध के मैदान पर उतरता है। पुनर्मिलन गर्मजोशी भरा लेकिन संक्षिप्त है। गोकू सीधे फ्रीज़ा के पास जाता है, और दोनों पहली बार एक-दूसरे का सामना करते हैं।

फ्रीज़ा गोकू के चेहरे का अध्ययन करता है और कुछ परिचित महसूस करता है। जब वेजीटा गोकू को "काकारोट" कहता है, तो बातें स्पष्ट हो जाती हैं: एक अन्य सैयन, और उसकी उपस्थिति के आधार पर, बरडॉक का पुत्र, एक निम्न-वर्गीय योद्धा जिसने प्लैनेट वेजीटा के विनाश के दौरान फ्रीज़ा पर हमला किया। फ्रीज़ा का उल्लेख है कि बरडॉक अंतिम सैयन था जिसने उसका सामना किया, लेकिन गोकू ऐसा कुछ कहता है जो फ्रीज़ा को अपेक्षा नहीं थी। वह कहता है कि उसे अपने पिता के भाग्य या अपनी जाति के इतिहास की परवाह नहीं है। उसे केवल यहाँ और अभी फ्रीज़ा को रोकने की परवाह है।

फ्रीज़ा हमला करता है, लेकिन गोकू आसानी से बचता है और अत्याचारी के जबड़े पर एक साफ लात मारता है। यह पहली बार है जब किसी ने फ्रीज़ा के अंतिम रूप पर प्रहार किया है। जब फ्रीज़ा डेथ बीम्स की बारिश के साथ अनुसरण करता है, गोकू प्रत्येक को न्यूनतम प्रयास से विक्षेपित करता है, और ऐसा अपने पीछे अपने दोस्तों को खतरे में डाले बिना करता है। यह प्रदर्शन फ्रीज़ा को अवाक कर देता है। पिटा हुआ और टूटा हुआ होने के बावजूद, वेजीटा हँसने लगता है, घोषणा करता है कि गोकू वह सुपर सैयन है जो फ्रीज़ा को नष्ट करेगा। क्रोधित होकर, फ्रीज़ा वेजीटा के हृदय में सीधा डेथ बीम दागता है।

अपना जीवन बहता हुआ, वेजीटा गोकू को फ्रीज़ा के प्रति कोई दया न दिखाने की भीख माँगता है। गोकू यह तर्क देने की कोशिश करता है कि सभी को मुक्ति का मौका मिलना चाहिए, लेकिन वेजीटा, आँसुओं और खून की खाँसी के बीच, अपने लोगों के दमन की पूरी कहानी बताता है: कैसे फ्रीज़ा ने उसे बचपन में अपने पिता से ले गया, कैसे किंग वेजीटा ने विद्रोह किया और मार दिया गया, कैसे बरडॉक और हर दूसरे सैयन का अंत हुआ। वह गोकू को विनती करता है कि फ्रीज़ा को किसी और को वह न बनाने दे जो उसने वेजीटा को बनाया है। फिर सैयन राजकुमार की मृत्यु हो जाती है। गोकू उसे अपनी आँखों से एक संक्षिप्त विस्फोट से दफनाता है, स्वीकार करता है कि सब कुछ होने के बावजूद, वेजीटा ने कीमती समय खरीदा और गोहान को बचाया। कब्र सील हो गई, गोकू अपनी आँखों में नई आग लेकर फ्रीज़ा का सामना करने के लिए मुड़ता है।

वेजीटा की मृत्यु का दृश्य फ्रीजा सागा का भावनात्मक आधार है। दर्जनों एपिसोड के लिए, उसे निर्दयी, स्वार्थी, और फ्रीज़ा की तरह ही लगभग खलनायक के रूप में चित्रित किया गया है। अपने अंतिम क्षणों में, शो यह सब हटा देता है और अंदर के आघातग्रस्त बच्चे को प्रकट करता है। गोकू के प्रति उसकी आँसुओं भरी स्वीकृति सहानुभूति की प्रार्थना नहीं है; यह एक चेतावनी है। वह गोकू को बता रहा है कि फ्रीज़ा लोगों के साथ क्या करता है: उन्हें छोटा लेता है, उन्हें तोड़ता है, और उन्हें विनाश के उपकरण में बदल देता है।

गोकू की प्रतिक्रिया समान रूप से महत्वपूर्ण है। वह एक व्यक्ति को दफनाता है जिससे वह खुलकर घृणा करता है, स्नेह के बाहर नहीं, बल्कि वेजीटा द्वारा सहे गए कष्टों के प्रति सम्मान से। यह फ्रीज़ा के साथ लड़ाई में गोकू के चरित्र के बारे में कुछ महत्वपूर्ण स्थापित करता है। वह सैयन गौरव या नस्लीय प्रतिशोध के लिए नहीं लड़ रहा है। वह इसलिए लड़ रहा है क्योंकि फ्रीज़ा एक तरह की बुराई का प्रतिनिधित्व करता है जिससे तर्क नहीं किया जा सकता, जो सब कुछ को खा जाता है और पीछे कुछ नहीं छोड़ता सिवाय खोखले, क्रोधित बचे हुए लोगों जैसे वेजीटा के।

गोकू और फ्रीज़ा के बीच का सामना उस समय से निर्माण कर रहा था जब दोनों में से कोई भी एक-दूसरे के अस्तित्व को जानता था। फ्रीज़ा ने गोकू की मातृभूमि को नष्ट किया और उसके जैविक पिता की हत्या की। गोकू को एक बालक के रूप में पृथ्वी पर भेजा गया था और पूरी तरह से इसके बारे में अनजान बढ़ा। उनकी नामेक पर मिलन इन धागों को शून्य नाटकीयता के साथ एक साथ लाता है; गोकू को बरडॉक के बारे में सीखने पर कोई प्रतिक्रिया नहीं होती है। सैयन विरासत के प्रति उसकी उदासीनता स्वयं बात है। वह इसलिए लड़ता है कि वह पृथ्वी पर क्या बन गया है, न कि वह कहाँ से आया है।

फ्रीज़ा द्वारा गोकू को बरडॉक के पुत्र के रूप में पहचानना संस्करणों के बीच भिन्न होता है। मूल मांगा में, फ्रीज़ा ने केवल बरडॉक से एक समानता नोट की थी बिना निश्चित रूप से कनेक्शन बनाए। एनिमे ने इसे स्पष्ट मान्यता में विस्तार दिया, दृश्य को बरडॉक टीवी स्पेशल से अधिक सीधे जोड़ा। वेजीटा की मृत्यु भी श्रृंखला में पहली बार का निशान है कि वह स्क्रीन पर मरता है, एक ऐसे चरित्र के लिए एक मील का पत्थर जो फ्रैंचाइज़ी में कई बार मृत्यु का अनुभव करने के लिए आगे बढ़ता है।