La fine della perfezione! Una furia oltre il Super Saiyan!

Cell impegna tutto nel combattimento, scatenando il suo pieno potere assoluto contro Gohan. Il risultato rimane invariato. Gohan assorbe colpi che avrebbero distrutto qualsiasi altro combattente e risponde con attacchi che mandano Cell all'indietro. Quando Cell lancia un Kamehameha abbastanza potente da minacciare il pianeta, Gohan lo contrasta con uno ancora più grande che inghiotte completamente l'esplosione di Cell. La disparità di potenza non è più sottile. È assoluta.

Goku urla a Gohan, esortandolo a terminare il combattimento adesso mentre ha il vantaggio evidente. Ma Gohan rifiuta. Piuttosto che infliggere un colpo finale netto, insiste che Cell deve soffrire di più. Le parole gelano il sangue a Goku. Non è il figlio misericordioso che ha cresciuto. La rabbia che alimenta la trasformazione di Gohan ha portato con sé una crudeltà che Gohan normalmente non esprimerebbe mai, e sta offuscando il suo giudizio nel momento peggiore possibile.

Cell, disperato e a corto di opzioni, ricorre alla sua forma Centrale di Potenza, lo stesso stato gonfiato che aveva condannato Trunks del Futuro episodi prima. L'aumento della massa muscolare e della forza grezza è immenso, ma la penalità di velocità è altrettanto grave. Gohan non ha neanche bisogno di schivare. Semplicemente osserva Cell oscillare selvaggiamente, aspettando il momento giusto per colpire.

Gohan infligge due colpi precisi e devastanti: un calcio rotante al viso di Cell seguito da un calcio a gancio allo stomaco. Il colpo allo stomaco è catastrofico. La forza è così estrema da causare a Cell il rigurgito di C-18, espellandola dal suo corpo completamente. Senza 18, Cell non può mantenere la sua forma Perfetta. Il suo corpo si restringe e si distorce, regredendo allo stato Semi-Perfetto che occupava prima di assorbirla.

I Z Fighters credono che il combattimento sia finito. Cell nella sua forma Semi-Perfetta era forte ma gestibile. Sicuramente Gohan, al suo attuale livello di potenza, può finirlo senza sforzo. Ma il viso di Cell non è uno di sconfitta. È uno di disperazione appena contenuta, e il suo corpo ha iniziato a gonfiarsi in un modo che suggerisce qualcosa di molto peggio di una semplice perdita di potere.

Questo episodio cristallizza l'ironia tragica della trasformazione di Gohan. Il potere che era destinato a salvare il mondo è stato corrotto dalle stesse emozioni che l'hanno scatenato. Se Gohan avesse ascoltato suo padre e avesse terminato Cell immediatamente, la saga sarebbe finita. Invece, il suo desiderio di punire Cell crea un'apertura che l'androide sfrutterà con conseguenze catastrofiche.

Il ricordo di Goku del potenziale di Gohan nella Hyperbolic Time Chamber aggiunge contesto alla situazione. Anche allora, i picchi di potenza di Gohan erano volatili e imprevedibili. Ciò che Goku potrebbe non aver pienamente apprezzato è che questa volatilità si estende anche al giudizio di Gohan, non solo alla sua forza.