The Terror of Mr. Buu

Supreme Kai는 Majin Buu 앞에 홀로 서 있으며, 결과는 비극적이다. 그의 에너지 폭발은 분홍색 괴물에게 효과가 없고, 몇 초 안에 한때 우주 전역에서 두려움을 불러일으켰던 신은 인형처럼 집어던져진다. Buu가 치명타를 가하려던 바로 그 순간, Gohan은 그 생물을 옆으로 날려버리는 필사적인 발차기로 개입한다. 그는 Kai에게 물러날 것을 촉구하지만, Buu의 인내심은 바닥났다.

Gohan은 Buu에게 정면으로 돌진하고, 그 생물은 엄청난 힘의 Vaporize 폭발로 대응한다. 공격은 Gohan을 하늘 위로 날려버리며, 심하게 다친 그는 멀리 떨어진 숲 쪽으로 떨어진다. Supreme Kai는 Invisible Eye Blast를 사용하여 최후의 에너지를 꺾고, Gohan은 아래의 광야로 추락한다. Babidi는 Gohan이 죽었다고 생각하며 축하하고, Buu에게 Supreme Kai를 끝내라고 명령한다. Buu는 처음에 명령을 무시하다가, 대신 Kai를 먹으려는 자신의 의도를 발표한다.

Buu가 따라할 수 있기 전에, 창이 뒤에서 그의 몸을 뚫는다. 심각하게 부상당한 Dabura는 이 흉측한 생물을 Babidi의 우승자로 받아들이기를 거부하며 최후의 저항을 감행했다. 하지만 공격은 아무 의미가 없다. Buu는 무심하게 무기를 자유롭게 뽑아내고, 그 구멍은 마치 한 번도 존재하지 않았던 것처럼 닫힌다. Dabura의 공포는 명백하다, 그가 자신 앞의 것이 기존의 방법으로 해칠 수 없다는 것을 깨닫는다. 한편, Goten과 Trunks는 전장에 도착하고 절벽 위에서 Piccolo의 돌화된 형태를 발견한다. 그것을 조각상으로 착각한 Trunks는 너무 세게 쳐서 실수로 상을 부순다.

이 에피소드는 Dragon Ball Z가 수백 개의 에피소드에 걸쳐 구축한 힘의 위계를 체계적으로 무너뜨린다. 우주에서 최고의 신성한 권위로 위치한 Supreme Kai는 몇 초 안에 무력함으로 축소된다. Cell을 격파한 전사 Gohan은 무심한 쉬움으로 맞아떨어진다. Demon Realm의 통치자 Dabura는 치명적이어야 할 공격을 날리지만, 그것이 즉시 재생되는 것을 보게 된다.

각각의 실패는 같은 무서운 메시지를 강화한다: Majin Buu는 완전히 다른 규모로 작동한다. 그의 재생은 소모의 가능성을 제거한다. 그의 속도는 후퇴의 선택지를 제거한다. 그의 고통에 대한 무관심은 모든 공격을 무의미하게 만든다. 청중은 반복되는 시연을 통해, 영웅들의 전체 플레이북이 구식이라는 것을 보여주고 있다.

Goten과 Trunks는 예상치 못한 드라마적 아이러니의 터치를 제공한다. 그들은 아래의 심각한 상황을 이해하지 못하고 Piccolo의 돌화된 형태를 발견하며, 돌화된 Namekian을 위기의 증거가 아닌 호기심으로 취급한다. Trunks가 실수로 상을 부수는 것은 영구적인 결과를 초래할 수 있는 서브플롯을 도입하며, 간단한 코믹한 비트에도 긴장을 더한다.

이것은 Broly: Second Coming 영화 사운드트랙의 음악을 사용한 첫 번째 에피소드이며, 파괴의 규모가 증가한다는 점을 감안하면 적절한 선택이다. 에피소드는 또한 Buu의 재생을 그의 정의하는 전투 특성으로 확립하며, 영웅들이 앞으로의 에피소드에서 그를 격파하기 위한 접근 방식을 완전히 재고하도록 강요할 능력이다.