Unlikely Friendship

Majin Buu가 계속해서 지구를 황폐화시키자, 세계는 Mr. Satan을 구세주로 여긴다. Cell을 격파했다고 거짓으로 주장한 명성을 여전히 타고 있던 Satan은 왕의 두 병사와 함께 Buu에 맞서기 위해 파견된다. Lookout에서 Bulma와 Chi-Chi는 Buu에 대한 실패한 도전 중에 입은 Goten과 Trunks의 부상을 치료한다. Piccolo는 소년들이 단순한 야만력이 아닌 전략이 필요하다고 주장하며 그들의 Fusion 훈련을 재개한다.

Satan은 Buu의 집에 도착하여 용감한 척하며, 지구 인구의 대부분을 말살한 그 생물과 맞설 준비를 한다.

Mr. Satan은 Majin Buu를 파괴하기 위해 생각할 수 있는 모든 계략을 꺼낸다. 그는 Buu가 아무 영향 없이 삼킨 독이 든 초콜릿을 제공한다. 주의를 산만하게 하기 위해 비디오 게임을 가져온다. 심지어 Buu를 불의에 빠뜨리려고 폭발물을 심는다. 아무것도 작동하지 않는다.

화를 내는 대신 Buu는 Satan의 필사적인 행동들을 진심으로 재미있어한다. 그 괴물은 이 웃기는 작은 남자가 자신의 새로운 동료가 되어야 한다고 결정한다. 순간 말살될 것을 예상하던 Satan은 Majin Buu의 놀이 친구가 되는 초현실적인 위치에 처한다.

Sacred World of the Kai에서 Old Kai는 마침내 Gohan의 숨겨진 잠재력을 해제하기 위한 의식의 20시간 춤추기 부분을 완료한다. 하지만 과정은 아직 끝나지 않았다. Old Kai는 Gohan에게 어떤 결과가 나타나기 전에 5시간의 엄격한 명상이 더 필요하다고 알린다.

Gohan은 힘이 천천히 그 안에서 쌓이는 동안 완벽하게 정지하고 집중해 있어야 한다. Goku, Supreme Kai, Kibito는 Buu의 난동이 제어되지 않은 채로 계속되면서 지나가는 모든 순간이 지구에 큰 피해를 입힌다는 것을 알고만 있을 수 있다.