All-Out War! The Ultimate Four-Fold Union vs. the 7th Universe's Total Offensive!

O aposta desesperada de Paparoni atinge seu auge quando ele se funde com Koiceareta para formar Agnilasa, um colosso colossal cujo tamanho impressiona até os Omni-Kings. Esta fusão não é apenas um bruto; Agnilasa dispara rajadas de ki poderosas o suficiente para ameaçar cada lutador restante na arena, e até mesmo Jiren deve contra-atacar com um disparo próprio. Quando o Super Saiyan Vegeta testa o gigante com um Big Bang Attack, Agnilasa o bate de lado sem esforço, deixando claro que abordagens convencionais não funcionarão.

Goku organiza o time para um ataque coordenado, com cada membro visando um membro diferente baseado na estratégia de Gohan. Mas Agnilasa rastreia todos os cinco lutadores simultaneamente, usando sonar emitido de seus ouvidos semelhantes a tentáculos em vez de sensoriamento de ki. A situação piora quando o gigante começa a distorcer o espaço em si, abrindo portais para atacar adversários distantes. Apenas a intervenção oportuna de Frieza evita que Goku seja completamente derrubado da arena.

O momento mais perigoso de Agnilasa vem quando quase engole Android 18 e depois lança rajadas de rastreamento que empurram 17 para a borda da arena. Em um ato desinteressado, 18 pula para chutar seu irmão de volta ao ringue, eliminando a si mesma no processo. Seu sacrifício galvaniza os lutadores restantes, que aumentam seu poder aos seus formulários máximos para contra-atacar a bola de energia massiva de Agnilasa. Conforme os feixes lutam contra o ataque do gigante, 17 se envolve em uma barreira e mergulha direto pela esfera de energia para destruir o reator de cristal na testa de Agnilasa. A destruição do reator desestabiliza a fusão, permitindo que os feixes combinados finalmente superem o colosso. O Universo 3 cai, e o verdadeiro Mosco, um pequeno diabo vermelho escondido dentro do corpo do robô, emerge brevemente antes do apagamento os reivindicar a todos.

A eliminação do Android 18 é um dos momentos mais carregados emocionalmente no Torneio do Poder. Sua decisão de trocar sua própria sobrevivência pela de seu irmão é feita sem hesitação, refletindo o vínculo profundo entre os androides gêmeos. Suas palavras de despedida para 17, dizendo a ele para não perder, carregam o peso de alguém confiando tudo às pessoas deixadas para trás.

O golpe decisivo do Android 17 contra o reator de Agnilasa demonstra seu valor único para o time. Seus instintos como androide permitem a ele identificar um ponto fraco mecânico que lutadores biológicos nunca notariam. Este momento consolida 17 como um dos competidores mais indispensáveis do Universo 7, alguém cujas técnicas de inteligência e barreira complementam o poder bruto dos Saiyans e Frieza.

Com o apagamento do Universo 3, o Torneio do Poder entra em seu verdadeiro final. Apenas Universos 7 e 11 permanecem, e o campo foi reduzido a apenas cinco lutadores contra três. A revelação de que Mosco era na verdade uma pequena criatura dentro de uma casca mecânica adiciona um toque agridoce ao adeus do Universo 3, humanizando o deus cujo universo foi construído na tecnologia.

Nove minutos permanecem, e a declaração sinestra de Jiren de que a vitória do Universo 7 contra Agnilasa será a última deles sinaliza o confronto aproximado que todo o torneio foi construindo.