An Extra-Dimensional Ultimate Battle! Hit vs. Jiren!

Depois de secretamente restaurar parte da energia de Goku como pagamento por seu encontro em Namek, Frieza parte, deixando Goku se recuperar nas laterais. O destaque se volta para Hit, que confronta Jiren diretamente. Apesar de usar repetidamente Time-Skip, Hit descobre que Jiren consegue responder à sua velocidade sem esforço. O Pride Trooper lê através de cada variação da técnica, forçando Hit a adaptar sua estratégia em tempo real.

Hit absorve os ataques de Jiren para memorizar seu timing, então desencadeia sua combinação de Time Release blasts de duas direções, atingindo o mesmo ponto no peito de Jiren. O impacto empurra Jiren em direção à borda do ringue, onde Hit o prende em uma Time Prison, congelando completamente seus movimentos. Hit instrui seus companheiros de time do Universo 6 a se concentrarem em eliminar outros lutadores enquanto ele mantém Jiren contido. Vados revela que o plano de Hit é manter Jiren afastado até que o tempo expire, sacrificando-se a si mesmo como um travamento vivo.

Contudo, o poder de Jiren prova ser demasiado imenso até mesmo para a Time Prison conter. Ele começa a abrir caminho através do tempo congelado, e Hit, reconhecendo que sua técnica não será mantida, arrisca tudo em um único golpe devastador. Jiren o bloqueia com sua técnica Glare, despedaça a Time Prison completamente, e elimina Hit com um Power Impact que o envia caindo do palco. O Grand Minister anuncia que metade dos 100 taks passaram, e uma tonalidade verde envolve a arena para marcar o ponto intermediário do torneio. Jiren, tendo lidado com ambos os guerreiros que considerou dignos de luta, retorna à sua meditação.

A batalha de Hit contra Jiren é um dos combates mais sofisticados taticamente do torneio. Diferentemente de Goku, que escalou através de poder bruto, Hit aborda o confronto como um quebra-cabeça. Cada movimento é calculado: absorver dano para estudar o ritmo de Jiren, atacar o mesmo ponto de ângulos opostos, e implantar a Time Prison como contenção em vez de um golpe final.

O que torna a eliminação de Hit tão impactante é sua aceitação de seu papel. Ele descreve seu objetivo como um "trabalho," enquadrando o sacrifício em termos profissionais. O reconhecimento silencioso de Champa de que Hit "fez um ótimo trabalho" carrega muito mais peso do que qualquer discurso dramático poderia.

O anúncio do Grand Minister de que metade do tempo decorrido serve como um marco tanto narrativo quanto estrutural. A mudança atmosférica verde distingue visualmente a segunda metade. A decisão de Jiren de meditar após eliminar Goku e Hit envia uma mensagem clara: apenas oponentes dignos o atrairão de volta ao combate.

Com 24 minutos restantes, os lutadores sobreviventes são todos formidáveis. Vários subtramas avançam em segundo plano enquanto Gohan, Piccolo, Vegeta e Frieza cada um perseguem suas próprias batalhas.