Следовать Доктор Геро

Андроид 20 разыгрывает свой последний отчаянный ход, взрывая самолет Булма в небе, чтобы создать достаточно хаоса для своего побега. Взрыв отправляет корабль в спираль к земле с Булма, малышом Транкс и Ядзиробэ внутри. Транкс из будущего реагирует мгновенно, ныряя, чтобы спасти свою мать и младшего себя из обломков. Но когда он оглядывается в поисках Веджита во время кризиса, его отец уже исчез, взлетев в погоню за андроидом без единого взгляда на свою находящуюся в опасности семью.

Последующее противостояние резкое. Транкс из будущего требует узнать, почему Веджита ничего не сделал, и принц Сайяны отметает Булма и малыша как незначительные отвлечения. Булма, невредимая и в ярости, парирует, что Веджита заставляет малыша Транкс плакать каждый раз, когда он рядом. Момент вызывает нервный смех у Гохан и Криллин, разрывая напряжение ровно настолько, чтобы вернуться к кризису.

Затем Булма делает ключевое откровение эпизода: Андроид 20 это сам Доктор Геро, бывший ученый Армия Красной Ленты. Она вспоминает, что его лаборатория была спрятана в пещере где-то в северных горах, хотя она не может указать точное место. Транкс из будущего добавляет последний кусок, описывая Андроид 17 и Андроид 18, двойные ужасы, которые разрушили его мир. Это настоящие андроиды. Пикколо немедленно предлагает найти лабораторию и уничтожить 17 и 18 перед тем, как Геро сможет их активировать.

Веджита полностью отвергает план, называя его трусливым. Он объявляет, что может разорвать обоих андроидов сам и вылетает один. Транкс из будущего мчится вслед за ним, втайне поклявшись не дать своему отцу умереть второй раз. По мере полета Транкс размышляет о том, что его мать рассказала ему о Веджита: гениальный, гордый человек, который никогда не мог выразить любовь, даже к людям, ближайшим к нему. Внизу Доктор Геро замечает Воины Z, проносящихся над головой в сторону его лаборатории, и начинает бегать в новой панике, полный решимости достичь 17 и 18 первым.

Эмоциональное ядро этого эпизода лежит в разломанных отношениях между Веджита и Транкс из будущего. Когда Веджита бросает свою семью во время взрыва самолета без колебаний, это подтверждает все, что Транкс слышал о своем отце. Ужас молодого воина это не просто разочарование; это крушение любой надежды, которую он носил, что Веджита из настоящего времени может быть другим, чем человек, которого описала Булма из будущего.

И все же под поверхностью есть сложность. Отказ Веджита помогать это не жестокость ради жестокости. Он действительно приоритизирует миссию, андроида, бой. В его мировоззрении защита слабых вторична по отношению к устранению угрозы. Транкс из будущего преследующий его несмотря на это отвержение, полный решимости предотвратить смерть своего отца, создает одну из самых трогательных динамик саги: сын, защищающий отца, который отказывается быть защищенным.

Идентификация Булма Андроид 20 как Доктор Геро вызывает интересный вопрос о том, как она это знает. Как дочь Доктор Бриф, главы Капсула Корпорация, она, вероятно, имела доступ к информации о выдающихся ученых и военных подрядчиках эпохи Красная Лента. Связь имеет смысл в рамках установленных силовых структур мира, даже если шоу никогда явно не объясняет ее знание.

Этот эпизод также представляет концепцию Андроиды 17 и 18 для литеральной временной шкалы Воины Z впервые. Описания Транкс из будущего их силы и беспощадности устанавливают ставки для всего, что следует дальше. Тот факт, что даже он, Супер Сайян, не мог победить их в его собственной временной шкале, немедленно устанавливает эти новые угрозы как уровень выше всего, что Воины Z встречали со времен Фриза.