Memories of Gohan

إنه عيد ميلاد Gohan الحادي عشر، وأسرة Son تحاول جاهدة أن تشعر بالحياة الطبيعية. خلال وجبة الإفطار، يسحق Goku و Gohan بالخطأ كوبيهما الزجاجي بقوة Super Saiyan، مما يثير سخط Chi-Chi المألوف حول سبب عدم قدرة عائلتها على التعامل مع أبسط الأشياء المنزلية. تُرسل Gohan للدراسة و Goku و Krillin للصيد، مصممة على خبز كعكة عيد ميلاد لائقة.

أثناء الصيد، يلعب Goku خدعة على Krillin بالتظاهر بأن سمكة ضخمة ابتلعته. بعد انتهاء الضحك، يطرح Krillin السؤال الحقيقي: هل يعتقد Goku أنهم يستطيعون هزيمة Cell؟ إجابة Goku هي لا، وهو يعترف بأنه يريد ببساطة من Chi-Chi و Gohan الاستمتاع بأنفسهم قدر الإمكان قبل البطولة. إنه اعتراف هادئ ومحبط يلقي بظلال على الاحتفال برمته.

في المطبخ، تكتشف Chi-Chi ألبوم صور قديم. تتأمل الصور من حفل زفافها وفترة طفولة Gohan، وتحدث استعادة ذكرى. لم يكن لدى الطفل Gohan اسم بعد. اقترحت Chi-Chi Einstein، وهو ما كره الجميع. قرأ Ox-King سلسلة من الخيارات ذات الصلة بالثيران، تم رفضها جميعاً. عندما ذكرت Chi-Chi Grandpa Gohan بإحباط، ضحك الطفل، واستقر الاسم. تتبع استعادة ذكرى ثانية، مع عربة الأطفال الهاربة من Gohan الصغير التي نجت من حادثة كانت ستؤذي أي شخص آخر، مما يلمح إلى قوته المخفية حتى وهو رضيع. ينتهي الحلقة بـ Gohan ينفخ شموع عيد ميلاده بقوة كبيرة جداً بحيث تنتشر الكعكة في جميع أنحاء الغرفة، مما يدفع Chi-Chi للتنهد بأنه بحق ابن Goku.

يزيل الحلقة 171 الحركة تماماً ويركز على ما تفعله امتياز Dragon Ball بشكل مفاجئ: الأسرة. استعادة الذكرى إلى تسمية الطفل Gohan هي كوميديا خالصة، لكنها أيضاً تعمق الرابط بين Goku و Chi-Chi وابنهما. اسم Gohan يحمل وزناً في جميع أنحاء السلسلة، ويربط الولد بجد والده المحبوب وإرث اللطف الذي شكل Goku نفسه.

اعتراف Goku الخاص إلى Krillin هو المرساة العاطفية للحلقة. إنه لا يتدرب لأنه قد قبل بالفعل أن نتيجة Cell Games قد تكلفه كل شيء. بدلاً من الخوض فيها، يختار أن يعطي عائلته يوماً واحداً مثالياً. إنه عمل إيثار بطريقة تتجاوز القتال، وهو يجعل البطولة القادمة تشعر بثقل حقيقي.

يستحق هذا الحلقة من الحشو مكانه بإثراء الرهانات العاطفية لـ Cell Games. تربط الذكريات إلى فترة طفولة Gohan الفجوة بين Dragon Ball و Dragon Ball Z، مما يُظهر للجمهور جانباً منزلياً من عائلة Son نادراً ما تستكشفه القصة الرئيسية. حادثة العربة أيضاً تنبئ بالإمكانات المخفية لـ Gohan، وهي خيط يؤتي ثماره بدراماتيكية في الحلقات القادمة.

التفاصيل الصغيرة تجعل هذا الإدخال لا يُنسى: Captain Ginyu، الذي لا يزال محاصراً في جسم ضفدع، يذرف دمعة خارج المنزل أثناء انفجار الكعكة، وخدعة Goku على Krillin تصدى أيام تدريبهما في الطفولة تحت Master Roshi. إنها رسالة حب إلى تاريخ الامتياز، ملفوفة بشموع عيد الميلاد.