No More Rules

يدفع Goku و Cell بعضهما البعض إلى حافة الانهيار في معركة سريعة جداً بحيث لا يستطيع سوى Gohan متابعة حركاتهما. يلاحظ الشاب Saiyan أن والده يكافح في البداية للحفاظ على السرعة مع Cell، لكنه يقلص فجوة السرعة تدريجياً حتى يصبح القتال متوازناً تماماً. في Lookout، يشعر Dende بشدة المعركة المتزايدة بقلق متنام.

بعد أن كاد Goku يُرمى خارج الحلبة، يستغل Cell الفرصة لإعادة تشكيل المسابقة بالكامل. متعباً من قيود الحلبة، يفجر Cell الساحة إلى أنقاض ويعلن قواعد جديدة؛ تنتهي المعركة فقط عندما يسقط أحدهما. مع أن المشهد بأكمله أصبح الآن ساحة معركتهما، يتبادل Goku و Cell اللكمات عبر الهضاب الصخرية والصحراء القاحلة، حيث يوجه كل منهما ضربات قاسية للآخر. يراقب King Kai من كوكبه الصغير في الآخرة، بالكاد يستطيع أن يحتوي على ذعره.

بعد تبادل مكثف لانفجارات الطاقة، يصعد Goku نحو السماء ويبدأ في شحن Kamehameha ضخم. يشعر Z Fighters بالرعب، مقتنعين بأن إطلاق مثل هذا الهجوم نحو الأسفل سيبخر الكوكب بأكمله. لكن لدى Goku شيء أكثر بكثير من المكر في بالك. في اللحظة الأخيرة تماماً، يستخدم Instant Transmission للنقل الفوري مباشرة أمام Cell ويطلق الشعاع نحو الأعلى على مسافة قريبة جداً. يمحو الانفجار كل شيء فوق خصر Cell، بما في ذلك ذراعاه ورأسه. يصرخ Cell صرخة مندهشة فقط قبل أن يتمزق. مع ارتفاع الدخان، يقف Goku الذي يبدو عليه التعب بشكل واضح فوق البقايا، غير متأكد مما إذا كان هذا الجمع المدمر كافياً لإنهاء الكائن الآلي بشكل دائم.

يعتبر Instant Kamehameha بلا شك أعظم ابتكار تكتيكي واحد لـ Goku في السلسلة بأكملها. من خلال الجمع بين تقنيتين، واحدة هجومية والأخرى خدمية، في مزيج سلس، يتجاوز المشكلة الأساسية للقتال مع Cell على قدم المساواة. بدلاً من محاولة تحطيم خصم يطابقه ضربة تلو الأخرى، يغير Goku المعادلة بالكامل. يجعل رعب Z Fighters عند رؤية Kamehameha موجهاً نحو الأرض النتيجة مرضية بدرجة أكبر.

يكشف قرار Cell بتدمير الحلبة عن إحباطه المتزايد تحت السطح الهادئ. يصيغه وكأنه التخلص من مزعج، لكن المعنى الضمني واضح؛ الفضاء المحصور كان يحد من خياراته ضد مقاتل يستمر في إيجاد إجابات لكل هجوم. تزيل إزالة الحدود القيود عن حركة Cell، لكنها تعطي أيضاً Goku السماء المفتوحة التي يحتاجها لضربته الرئيسية.

أشار Sean Schemmel، صوت Goku الإنجليزي، إلى Instant Kamehameha باعتباره لحظته المفضلة في حكاية Cell Games بأكملها. حتى التسجيل الأصلي احتوى على خطأ حيث نطق Schemmel "Ka-Me-Ha-Ha," والذي تم تصحيحه لاحقاً في النسخة المعاد تصنيفها إلى "Ka-Me-Ha-Me-Ha" الكامل. تتحدث هذه التفاصيل الصغيرة عن مدى الخام والعالي الطاقة جلسات المحاكاة الصوتية كانت خلال هذا المقطع من الحلقات.

يمثل تدمير ساحة Cell Games تحولاً هيكلياً محورياً في القصة. بدون الحلبة وقواعد البطولة الرسمية، يصبح Cell Games مسابقة بقاء خالصة. يزيل هذا التغيير أيضاً الطبقة الرقيقة الأخيرة من الفخامة التي جعلت الحدث يبدو وكأنه ترفيه، محولاً إياه بالكامل إلى صراع بين الحياة والموت مع مصير الأرض معلقاً في الميزان.