The Games Begin

يبدأ صباح Cell Games في منزل عائلة Son. يرتدي Goku ملابسه ويغادر دون التلفت للخلف، رغم الدموع التي تسكب من عيني Chi-Chi وتوسلاتها بعدم السماح لـ Gohan بالمشاركة. ينتقل بالتليبورت إلى Lookout حيث ينتظره Piccolo وGohan وKrillin وFuture Trunks وDende وMr. Popo. يسلم Krillin أنباراً مقلقة: نسخة Dende من Shenron لا يمكنها إحياء شخص تم استدعاؤه من قبل. يتجاهل Goku القلق، مؤكداً للجميع بأن لا أحد سيموت.

في الحلبة، تنصب فرقة ZTV الإخبارية معداتها لبث حي عالمي. بقي جيمي فايركراكر وكاميرامانه ليونيل في مواضعهما عندما يحضر Mr. Satan بدخول مهيب بسيارة، يستحم بتقدير معجبيه. يدخل الحلبة بكل ثقة، يتصرف أمام الكاميرات وتجاهل Cell تماماً. يحاول المراسل إجراء مقابلة مع كلا المقاتلين، لكن فقط Satan لديه شيء يقوله.

يصل مقاتلو Z من اتجاهات مختلفة. تحلق مجموعة Goku من Lookout، ملتقيين بـ Yamcha وTien في الطريق. يعترف كلا القدماء بأنهم لن يقاتلوا لكنهم يريدون الشهادة. يصل Vegeta وحده، مهدداً Jimmy Firecracker عندما يقترب المراسل كثيراً. يظهر Android 16 أيضاً، والسيد Satan يسخر من كلا الوافدين الجدد دون فهم ما ينظر إليه. عندما يحيي Goku Android 16، يكشف الروبوت عن أنه تم برمجته في الأصل لقتل Goku لكنه قرر عدم فعل ذلك. يتقبل Goku الخبر بهدوء، معلناً للمجموعة أنه سيقاتل Cell أولاً. يقترح Krillin بحكمة السماح لـ Mr. Satan بالذهاب أولاً بدلاً من ذلك، والمسرح جاهز لبدء البطولة.

يتناقض هذا الحلقة بمهارة بين واقعين مختلفين تماماً يشغلان نفس المساحة. يعمل عالم Mr. Satan على الفنانة والتصنيفات التلفزيونية والتقدير العام. يعيش مقاتلو Z في عالم معارك الطاقة التي تقرر الحياة والموت، التي الكاميرات لا يمكنها حتى أن تفهمها. مشاهدة هذين الواقعين يتصادمان في الحلبة ينتج توتراً كهربائياً يجعل الحلقة مشوقة رغم عدم وجود قتال فعلي.

اعتراف Android 16 لـ Goku هو لحظة هادئة لكن قوية جداً. تم بناؤه للتدمير، لقد اختار التعاطف. قوسه من سلاح طيع إلى روح لطيفة يعكس المواضيع الأوسع لـ saga Cell، حيث تتكشف الطبيعة مقابل التنشئة عبر شخصيات متعددة. يقول قبول Goku المسترخي لصراحة 16 كل شيء عن كلاهما.

الحلقة 175 هي آخر لحظة هدوء قبل أن ينفجر Cell Games بالحركة. يتجمع كل شخصية مهمة في موقع واحد، يحمل كل منهم دوافعه ومخاوفه الخاصة. يبني التجميع الحذر التوقع الذي كانت السلسلة تعده لعشرات الحلقات.

مشاهدة Chi-Chi من المنزل بينما يظهر Gohan على التلفاز المباشر يضيف بعداً عاطفياً لا يمكن للحلبة نفسها أن توفره. تمثل كل والد يشاهد طفله يسير نحو الخطر، وعجزها يعكس التوتر الخاص بالجمهور نفسه. الرهانات شخصية وعالمية وكونية في نفس الوقت، وكل شخصية على الشاشة تشعر بثقل الموقف.