ماذا هو بطولة?

في أعقاب هزيمته، يقف ترانكس المستقبل وحيداً على ساحة المعركة، يكرر كلمات سيل حول الخوف والذعر الذي ينوي إطلاقه. مرة بالإحباط، ينفجر ترانكس بالطاقة قبل أن ينهار على ركبتيه. يصل فيجيتا و كريلين بعد قليل. عندما يعترف ترانكس بخسارته، يسخر منه فيجيتا لأنه اعتقد أنه يملك فرصة. يكاد كريلين يكشف أن قوة ترانكس تجاوزت قوة فيجيتا فعلاً، لكن ترانكس يقاطعه، حامياً كبرياء والده حتى الآن.

تنتقل المجموعة إلى كبسولة الشركة، حيث يجتمع أوسع دائرة من الحلفاء. يشرح ترانكس بطولة سيل المخططة للجميع، والأخبار تترك انطباعاً ثقيلاً. يسرد المعلم روشي تاريخ بطولة فنون القتال العالمية، من معاركه الخاصة مع غوكو الصغير من خلال الدمار الذي أنهى الجدول الزمني المنتظم للحدث. تعترض تشي-تشي بشدة على فكرة قتال غوهان، مما يثير ذكرى لحلمها الدائم بتربية ابنها كعالم وليس كمحارب.

الآلي 16، لا يزال تالفاً بشدة، يقترب من المجموعة ويطلب إصلاحات حتى يتمكن من المشاركة في القتال ضد سيل. يشعر ترانكس بعدم الثقة الواضح، ينظر إلى جميع الأندرويدات كتهديدات بناءً على تجربة خط الزمن المستقبلي له. يتدخل كريلين، محتجاً بأن الأمور لا تضطر لاتباع المسار الذي شهده ترانكس. يتولى الدكتور بريف عمل الإصلاح لكنه يجده صعباً. في غضون ذلك، داخل غرفة الزمن المفرطة، يستمر غوكو و غوهان في التدريب كـ السوبر ساياجين في ظروف قاسية، يخترقان البيئات الحارقة حتى يتعثر غوهان ويفقد تحويله. بعيداً عن هنا، يختار سيل موقعاً لبطولته ويقطع ساحة قتالية نقية من الصخور المحيطة، ينحت كتل الحجر بعناية في ساحة مسطحة ومربعة الشكل. انتهت تحضيراته. الآن يحتاج فقط إلى نشر الكلمة.

يكشف التبادل حول طلب إصلاح الآلي 16 عن مدى عمق الندوب التي تركها خط الزمن المستقبلي على رؤية ترانكس للعالم. بالنسبة له، كل أندرويد هو جاني قتل جماعي محتمل. رفضه لمساعدة 16 ليس قسوة بل غريزة البقاء التي صقلتها سنوات من البقاء في نهاية العالم. حجة كريلين المضادة صحيحة بنفس القدر؛ هذا ليس ذلك المستقبل، وهؤلاء ليسوا تلك الأندرويدات.

يعكس هذا التوتر موضوعاً أوسع في سيل ملحمة، الذي يسأل باستمرار ما إذا كان المستقبل محدداً أم قابلاً للتغيير. جاء ترانكس بالعودة إلى الوراء بالتحديد لتغيير التاريخ، إلا أنه يكافح لقبول نسخ معدلة من الأعداء الذين نشأ يحاربهم. قوسه الشخصي هنا يتعلم التمييز بين الحذر المبرر والتحيز المدفوع بالخوف، وهو درس يجسده الآلي 16 اللطيف الذي يريد فقط حماية الطبيعة التي يحبها.

الحلقة 166 بمثابة حلقة انتقالية تربط القتال الشديد في قصة سيل الكامل ببناء ما قبل سيل ألعاب. تتسع النسخة المرسومة بشكل كبير عن المانجا، التي تقفز تقريباً مباشرة من كريلين الذي ينقذ الآلي 16 إلى سيل الذي ينشئ ساحته. تملأ النسخة المرسومة هذه الفجوة بتفاعلات شخصية غنية في كبسولة الشركة لم تستكشفها المانجا أبداً.

يحتوي سرد المعلم روشي لتاريخ البطولة على عدة أخطاء حوارية ملحوظة في دبلجة فانيميشن، بما في ذلك خطوط زمنية غير صحيحة بين البطولات وادعاء غير دقيق بأن غوكو تزوج تشي-تشي قبل البطولة 23. يعرض بناء ساحة سيل الدقيق جانباً من شخصيته يتجاوز الشرور البسيطة. يقترب من التحضير برعاية فنية، ينحت كتل الحجر بدقة. حتى في الدمار، يسعى سيل إلى الأناقة.