A Valiant Fight! Master Roshi's Blaze of Glory!

Master Roshi geht allein über die bröckelnde Arena und beobachtet jeden Kampf um ihn herum. Sein erster Gegner ist Caway aus Universum 4, ein Kämpfer, der Waffen aus reiner Ki erzeugt. Als konventionelle Angriffe nicht treffen, greift Caway zur Verführung, eine Taktik, die sowohl Roshi als auch den zuschauenden Old Kai kurzzeitig verfängt. Doch Roshi befreit sich in der letzten Sekunde, fängt ihren Energiespeer zwischen zwei Fingern und zerschmettert ihn. Nachdem Roshi die Begierden überwunden hat, die sein ganzes Leben definiert haben, geht er einfach auf Caway zu, während seine Kraft ansteigt, und sie flieht in Angst von der Arena. Quitela, Universe 4's Gott der Zerstörung, ist wütend, dass er einen Kämpfer durch bloße Einschüchterung verliert.

Dercori, ein weiterer Kämpfer aus Universum 4, erweist sich als gefährlicher. Sie nutzt Talismane, um ein Labyrinth aus 79 Angriffsmustern und 129 Illusionen zu schaffen und zieht Roshi in ein schattenreiches Realm, wo ihre Kraft intensiviert wird. Roshi antwortet mit der Evil Containment Wave, einer Technik, die er seit dem Kampf gegen King Piccolo nicht mehr verwendet hat, versiegelt Dercori in einem Glas und wirft den Behälter von der Bühne. Die Zenos erklären das Glas als gültiges Werkzeug, da es sie amüsiert, und überschreiben Quitelas Protest wegen Betrugs.

Roshis letzter Gegner ist Ganos, ein vogelartiger Krieger aus Universum 4, dessen Kraft mit jeder verstreichenden Sekunde aufgrund der extremen Bedingungen des Turniers zunimmt. Roshi übertrumpft Ganos zunächst durch reine Kampferfahrung, liest seine Angriffe, bevor sie landen, und weicht mit einer Präzision aus, die sein Alter widerlegt. Doch während Ganos' Kraft eskaliert, schließt sich die Lücke schnell. Roshi versucht die Sleepy Boy Technique, um den Kampf durch Hypnose zu beenden, aber Ganos verletzt sich selbst, um bewusst zu bleiben. Ohne weitere Optionen erreicht Roshi Max Power und kanalisiert alles, einschließlich seiner eigenen Lebensenergie, in einen einzigen Kamehameha, der Ganos von der Bühne blast. Roshi bricht zusammen, sein Herz ist vom Anstrengung stillgestanden.

Roshis drei aufeinanderfolgende Siege zeigen, dass das Turnier der Kraft mehr als reine Stärke belohnt. Gegen Caway gewinnt er durch Willenskraft und psychologischen Druck. Gegen Dercori greift er auf sein großes Repertoire an obskuren Techniken zurück. Gegen Ganos verbindet er Lesefähigkeit, Erfahrung und letztendlich Selbstopfer. Jeder Kampf zeigt eine andere Dimension der Kampfkunst-Meisterschaft, die jüngere, stärkere Kämpfer nie entwickeln mussten.

Der letzte Kamehameha

Roshis Entscheidung, seine Lebensenergie in seinen letzten Angriff zu gießen, trägt das Gewicht eines Kriegers, der seine Grenzen akzeptiert hat. Seine Abschiedworte an Goku und Krillin, ihnen zu sagen, dass die Turtle School durch sie weiterleben wird, gestaltet den Moment als Staffelübergabe statt als Niederlage. Wenn Goku sich zu Blue transformiert und versucht, seinen Meister zu beleben, deutet die mysteriöse blaue Energie, die Roshis Herz wieder anstartet, auf Tiefen in Gokus göttlicher Kraft hin, die selbst er nicht vollständig versteht.

Gokus Tränen bei Roshis Zusammenbruch sind das erste Mal in der Serie, dass der erwachsene Saiyajin offen weint. Die emotionale Schwere des Moments wird von Beerus verstärkt, der Krillin nach Roshis Namen fragt, obwohl er mit ihm zuvor interagiert hat, eine Geste uncharakteristischen Respekts von einem Gott, der Sterbliche selten anerkennt. Roshis Wiederbelebung verringert nicht das Opfer; es validiert es. Der alte Meister gab alles, und das Turnier belohnte seine Überzeugung. Mit 34 verbleibenden Minuten und drei aus Universe 4 eliminierten Kämpfern in schneller Abfolge beweist Roshis Stand, dass Erfahrung, Mut und die Bereitschaft, für deine Schüler zu sterben, die höchsten Formen der Stärke bleiben.