
Frost führt einen Racheplan gegen das Universum 7 aus, zielt auf Meister Roshi ab und fängt Vegeta mit einer reflektierten Mafuba ein. Roshis letzte heldenhafte Tat befreit Vegeta, bevor der alte Meister zu seinen eigenen Bedingungen aus dem Turnier ausscheidet.
Having promised Champa the complete humiliation of Universe 7, Frost puts his plan into motion. He ambushes Master Roshi, targeting the weakest remaining fighter to draw out stronger opponents. Roshi enters his Max Power form and even attempts the Evil Containment Wave, but fatigue prevents him from sealing Frost. The crafty villain then deliberately provokes Vegeta into joining the fight by firing shots at both Roshi and the Saiyan prince.
When Vegeta charges in, Frost reveals his true strategy. Auta Magetta, with molten rocks plugging his ears to prevent insult-based emotional damage, ambushes Vegeta from behind a wall. While the Saiyan is occupied with two opponents, Roshi attempts a second Evil Containment Wave. Frost deflects the technique back, sealing Vegeta inside the container instead. The tables have turned completely, and Frost savors his apparent victory over both fighters.
With his last reserves of energy, Master Roshi fires a Turtle Orb energy blast. As he collapses, he manages to redirect it toward the container, shattering it and freeing an enraged Super Saiyan Blue Vegeta. The prince blows off one of Magetta's earplugs and insults him into submission, then kicks the Metalman off the stage. Roshi, knowing he has nothing left, voluntarily steps off the arena. Krillin rushes to give him a Senzu Bean before his injuries prove fatal, and even Beerus offers rare words of respect for the old turtle hermit.
Frost's scheme is among the most cleverly constructed strategies in the entire tournament. Rather than facing Universe 7's strongest head-on, he exploits their protective instincts, using Roshi as bait and Vegeta's pride as a weapon against him. Turning the Evil Containment Wave against its user is a satisfying callback, as the technique has historically been a last resort for outmatched fighters.
Master Roshi's farewell is deeply poignant. His decision to leave on his own terms, having freed Vegeta through sheer willpower, cements his legacy as more than comic relief. Vegeta's terse instruction for Roshi to "retire" carries an unspoken acknowledgment of respect.
The episode title references "Dragon Ball Z: Resurrection F," drawing a parallel between Frost and Frieza. Both use deception as their primary weapon. Meanwhile, Jiren reinforces his dominance by eliminating Maji-Kayo effortlessly, reminding every universe that the Pride Troopers' leader operates on a different level entirely.
With 30 minutes left and Roshi eliminated, Universe 7 now fields seven fighters. The tournament's outcome may increasingly hinge on total warrior count as universes approach the threat of erasure.

Akira Toriyamas letzter Dragon Ball Film kommt am 13. April mit Untertiteln und Synchronisation zu Hulu und bringt das gefeierte Abenteuer von Gohan und Piccolo vor dem groessten Jahr der Franchise einem breiteren Publikum naeher....

Berichten zufolge hat Dragon Ball Super: Beerus die Produktion weit vor seinem Debüt im Herbst 2026 abgeschlossen, ein willkommener Kontrast zu den überstürzten Anfangstagen des originalen Dragon Ball Super Anime....

Christopher Sabat spricht Vegeta seit mehr als 25 Jahren, aber die körperliche Belastung durch Dragon Balls intensive Spracharbeit hat ihn dazu gebracht, offen über die Möglichkeit eines Rücktritts zu sprechen....
Mehr zu Revenge ‘‘F’’! A Cunning Trap is Set? gesucht? Die Dragon Ball Wiki auf Fandom hat eine eigene Seite mit Community-Hinweisen.
Auf Fandom ansehenDieser Inhalt ist ein Originaltext von Daddy Jim Headquarters, basierend auf der Dragon Ball Animeserie, dem Manga und offiziellen Materialien. Episoden- und Kapitelreferenzen werden bei Bedarf angegeben.
Charakter- und Szenenbilder auf dieser Seite sind Originalkunstwerke von Daddy Jim Headquarters, keine Screenshots oder lizenzierten Bilder. Offizielle Cover-Artworks werden auf drei Seitentypen für redaktionellen Kommentar verwendet:
Unsere Episodenführer:
Offizielle Ressourcen:
Hör dir etwas Dragon Ball R&B an.
Daddy Jim Headquarters pflegt diese Enzyklopädie in 13 Sprachen. Wenn du einen Fehler, ein Übersetzungsproblem oder etwas Merkwürdiges entdeckst, gib uns Bescheid.