A Miraculous Conclusion! Farewell Goku! Until We Meet Again!

Während Goku kaum noch stehen kann, treten Frieza und Android 17 vor, um gegen Jiren die Stellung zu halten. Ihr kombinierter Angriff zeigt, dass Jiren sowohl körperlich als auch geistig schwächer geworden ist; sein Selbstvertrauen ist durch die Erkenntnis erschüttert, dass reine Kraft nicht ausreichte, um Goku zu besiegen. Frieza verspottet ihn mit dieser Wahrheit, was Jirens Gegenattacke provoziert, die 17 abfängt. Als Jiren in die Knie sinkt, scheint der Kampf vorbei zu sein, und 17 überlässt Frieza den Gnadenstoß.

Aber das Turnier hat eine letzte Wendung. Tops leidenschaftliche Worte von den Rängen entfachen Jirens Kampfgeist erneut, und sein Gegenangriff überfordert Frieza und 17 fast zusammen. Gerade als ihre Verteidigung zusammenbricht und Frieza seine Golden Form verliert, strauchelt Goku zurück auf die Beine und schließt sich dem Kampf an. Die drei Kämpfer von Universe 7 geben alles in einen kombinierten Angriff, der Jirens Energiewand zerbricht. Goku und Frieza stürmen zusammen vor, die ultimativen Rivalen kämpfen Seite an Seite zum ersten und vielleicht einzigen Mal. Mit 17, der Deckungsfeuer liefert, ergreifen die beiden Jiren und drängen alle drei über die Kante des Kampffeldes in einer dreifachen Elimination.

Android 17 steht allein als der letzte Kämpfer in der Arena und der Sieger des Tournament of Power. Mit einem Wunsch an die Super Dragon Balls ausgestattet, wählt er nicht das Kreuzfahrtschiff, von dem er träumte, sondern die Wiederherstellung jedes gelöschten Universums. Super Shenron erfüllt den Wunsch, und im ganzen Multiversum kehren die gelöschten Universen zur Existenz zurück. Cabba bestätigt unter Tränen, dass Vegeta sein Versprechen gehalten hat, Champa weigert sich, seinem Bruder zu danken, und Jiren reflektiert über die Bande, die er bezeugt hat. Whis belebt Frieza als Geschenk von Beerus wieder, und der Grand Minister offenbart, dass ein egoistischer Wunsch zu totaler Auslöschung geführt hätte. Das Turnier endet damit, dass Universe 7 nach Hause zurückkehrt, wo das Leben in seiner wunderschönen Normalität weitergeht. Goku und Vegeta üben als Super Saiyan Blue in der Ödnis, wobei Goku zugibt, dass er Perfected Ultra Instinct nicht nach Belieben aktivieren kann. Vegeta schwört, diese Kraft sogar zu übertreffen, und beide sind sich einig, dass die Kraft eines Saiyans keine Grenzen kennt.

Der größte Triumph des Finales ist thematisch statt physisch. Jiren, der Vertrauen ablehnte und allein kämpfte, wird von drei Kämpfern besiegt, die sich entschieden, aufeinander zu verlassen. Goku und Frieza kämpfen zusammen, was den ultimativen Ausdruck der Botschaft des Turniers darstellt; selbst die bittersten Feinde können gemeinsame Ziele finden, wenn etwas Größeres auf dem Spiel steht. Ihr kombinierter Angriff auf Jiren invertiert jede Erwartung, die über Jahrzehnte der Dragon Ball-Geschichte aufgebaut wurde.

Tops Fähigkeit, Jiren von den Rängen aus zu erreichen und ihn zum Weiterkämpfen zu bewegen, als sein Geist gebrochen war, verstärkt subtil dasselbe Thema aus der Perspektive von Universe 11. Sogar Jiren, der ultimative Einzelgänger, wird durch die Worte von jemandem bewegt, der an ihn glaubt. Die während dieses Kampfes gepflanzten Samen der Veränderung werden Jirens Zukunft deutlich prägen, wie sein abschließendes Lächeln auf Goku andeutet; ein Krieger, der beginnt zu verstehen, was er vermisst hat.

Android 17s Wunsch, die gelöschten Universen wiederherzustellen, ist der perfekte Abschluss seines Turnier-Bogens. Ein Charakter, der die Serie als Bösewicht begann, Jahre lang als Wildhüter zum Schutz bedrohter Tiere verbrachte und ins Turnier eintrat, weil er nichts mehr als eine Familienkreuzfahrt wollte, entscheidet sich letztendlich, Billionen von Leben über mehrere Universen hinweg zu retten. Die Offenbarung des Grand Ministers, dass ein egoistischer Wunsch zu totaler Auslöschung geführt hätte, bestätigt 17s Wahl als die einzig richtige, obwohl 17 sie rein aus Mitgefühl traf.

Das Epilog bringt die Serie zum Kreis zurück. Goku und Vegeta trainieren in der Ödnis, was unzählige Momente während der gesamten Serie widerspiegelt und die Rivalität bekräftigt, die diese beiden Krieger antreibt; sie ist ewig. Gokus Unfähigkeit, Perfected Ultra Instinct nach Belieben zu aktivieren, lässt Raum für zukünftiges Wachstum, während Vegetas Schwur, dies zu übertreffen, sicherstellt, dass der Wettbewerb nie enden wird. Die Kraft eines Saiyans kennt keine Grenzen, und weder tut diese Geschichte dies.