Gotenks is Awesome!

La batalla entre Super Saiyan 3 Gotenks y Super Buu se desata a través del Lookout con una fuerza devastadora. Cada intercambio de golpes envía ondas de choque a través del antiguo palacio, desmoronando sus muros y destrozando sus pisos. Super Buu agarra a Gotenks y lo lanza hasta la superficie de la Tierra, y la pelea continúa en el páramo desolado abajo.

Gotenks desata una variedad de técnicas creativas, aunque con nombres extraños, incluyendo el Brain Crush Hammer, un ataque concentrado lo suficientemente poderoso para atravesar casi cualquier cosa. Ambos luchadores infligen y absorben un castigo tremendo mientras batallan de regreso hacia el Lookout.

En el Sacred World of the Kai, Goku y Supreme Kai observan la pelea a través de la Crystal Ball, genuinamente impresionados por el poder bruto que Gotenks demuestra como Super Saiyan 3. Mientras tanto, Mr. Satan se tropieza con una ciudad desierta en la Tierra, sus edificios destruidos y todos sus habitantes desaparecidos. Saquea un supermercado buscando comida, alimentándose a sí mismo y a Bee mientras se pierde en recuerdos de su breve amistad con el Majin Buu original.

De regreso en el Lookout, Super Buu transforma su cuerpo en forma de esfera y se abre paso a través de lo que queda del palacio, intentando aplastar a Gotenks bajo su masa rodante. Gotenks se potencia para su técnica más elaborada hasta ahora: el Charging Ultra Buu Buu Volleyball. Convoca a un Piccolo reacio para que ayude a golpear la Buu en forma de pelota de un lado a otro entre ellos.

El ataque combinado parece terminar con Super Buu, pero la celebración es prematura. Buu se reforma una vez más, probando que ni siquiera los asaltos más creativos y poderosos pueden mantener a este monstruo bajo control por mucho tiempo. El Lookout yace en ruinas a su alrededor mientras la batalla continúa.