Showdown! Cell vs. Goku!

Le combat entre Goku et Cell débute à un rythme mesuré, les deux guerriers se testant mutuellement avec des coups de sonde et des manœuvres défensives. Aux yeux non entraînés du public télévisé et même de M. Satan, les combattants semblent se déplacer à des vitesses incompréhensibles. Mais Gohan et Vegeta, observant depuis les gradins, remarquent quelque chose de crucial : ni Goku ni Cell ne combattent encore à pleine puissance.

Quand les deux combattants acceptent de cesser de retenir leur force, la bataille s'intensifie dramatiquement. Leurs signatures de ki montent en flèche, le sol se fissure sous leurs pieds, et l'air lui-même semble vibrer sous la force de leurs échanges. C'est le niveau de combat que la saga de Cell construisait, deux guerriers opérant à un échelon de puissance qui rend tout ce qui précède ressembler à un échauffement.

Cell commence à déployer son avantage unique : la capacité à utiliser les techniques de tous les combattants dont il porte l'ADN. Il se divise en quatre copies en utilisant la technique Multi-Form de Tien, tire le Special Beam Cannon de Piccolo et lance le Death Saucer de Frieza. Chaque capacité empruntée est exécutée avec précision, mais l'adaptabilité de Goku s'avère égale au défi puisqu'il trouve des parades à chaque attaque.

Cell s'engage dans son pari le plus dangereux à ce jour : un Kamehameha à pleine puissance dirigé directement vers la Terre. Le blast contient suffisamment d'énergie pour détruire la planète entière, et pendant un moment terrifiant, il semble que Cell soit prêt à tout anéantir simplement pour vaincre Goku. Les guerriers Z observant depuis les gradins ne peuvent que fixer la massive vague d'énergie qui se construit.

La riposte de Goku est brillante. Plutôt que de tenter de bloquer ou de dévier le blast, il utilise la Transmission Instantanée pour se téléporter directement au-dessus de la trajectoire de l'attaque, la laissant passer inoffensément vers l'espace. Il réapparaît ensuite dans l'arène comme si de rien n'était. C'est une démonstration de réflexion rapide sous une pression extrême qui rappelle à tous pourquoi Goku reste le combattant le plus dangereux de la planète.

L'utilisation par Cell des mouvements signature d'autres combattants offre une fenêtre fascinante sur sa conception. Le Dr. Gero a conçu Cell pour être le guerrier ultime en combinant le matériel génétique des combattants les plus puissants jamais rencontrés. Mais avoir accès à ces techniques ne rend pas automatiquement Cell supérieur. Goku a passé toute sa vie à développer ses compétences par l'entraînement et l'expérience du combat réel, et cette profondeur de compréhension lui donne un avantage que l'ADN volé ne peut pas répliquer.

Le combat reste non résolu alors que les deux guerriers continuent d'échanger des avantages. Aucun n'a révélé sa limite absolue, et la tension de ne pas savoir qui détient l'as final maintient chaque observateur en haleine.