Il terzo incontro

La Sfida 3 inizia con un problema che Crilin non aveva previsto. Dopo un breve scambio fisico, Chaozu si solleva in aria sopra il ring e rimane lì, completamente fuori portata. Dalla sua posizione aerea, Chaozu inizia a lanciare Dodonpa, la tecnica di raggio caratteristica della Crane School, costringendo Crilin a una disperata corsa intorno al ring per evitare di essere colpito.

Goku riconosce immediatamente il Dodonpa. È lo stesso attacco che Mercenary Tao ha usato contro di lui. Quando lo menziona ad alta voce, Tenshinhan lo sente e chiede di sapere come Goku conosce questa tecnica. Goku spiega tranquillamente che Tao l'ha usata proprio prima che Goku lo uccidesse. Tenshinhan è scioccato, poiché Tao era uno dei combattenti più forti che avesse mai conosciuto.

Jackie Chun rivela a Goku che Mercenary Tao era il fratello di Maestro Shen. Quando Tenshinhan riferisce questa informazione a Shen, l'ostilità del Crane Hermit verso la Tartaruga di Mare School si intensifica in qualcosa di molto più personale. Nel frattempo, Crilin lotta contro il bombardamento aereo di Chaozu ma si rifiuta di arrendersi. Decide di tentare un Kamehameha, anche se Jackie Chun lo avverte che non è ancora pronto a usarlo.

La rivelazione su Mercenary Tao trasforma le puntate in gioco del torneo. Quella che era iniziata come una rivalità tra scuole di arti marziali diventa profondamente personale per Maestro Shen, che ora ha una vendetta di sangue contro Goku. Lo shock di Tenshinhan nell'apprendere che Tao è morto è uno dei suoi momenti più rivelativi, poiché l'assassino era qualcuno che genuinamente rispettava.

La determinazione di Crilin contro Chaozu è ammirevole anche in una posizione perdente. Prova di tutto per raggiungere il suo avversario in aria, incluso l'uso dei muri dell'arena come trampolini, ma l'abilità di Chaozu di volare gli dà un vantaggio posizionale insormontabile. La decisione di tentare un Kamehameha nonostante l'avvertimento di Jackie Chun mostra la volontà di Crilin di rischiare quando messo alle strette.

La riapparizione del Dodonpa collega direttamente questa saga all'arco della Red Ribbon Army e alla battaglia di Goku contro Mercenary Tao. Apprendere che Tao era il fratello di Shen recontestualizza l'intera ostilità della Crane School da rivalità professionale a vendetta familiare.

Questo è il primo tentativo di Crilin del Kamehameha in battaglia, una pietra miliare per il personaggio. Lo stile di combattimento di Chaozu, che combina il volo con attacchi energetici a distanza, introduce una dinamica di combattimento che la Tartaruga di Mare School non ha mai incontrato, costringendoli a sviluppare nuove strategie al volo.