L'aumento di potenza continua? Si raggiunge Super Gotenks!

Nel Sacro Mondo del Kai, la cerimonia di Sommo Kaioshin per sbloccare il potenziale dormiente di Gohan entra nella sua fase finale. Il lungo processo richiede a Gohan di rimanere assolutamente immobile per venti ore consecutive mentre la divinità antica gli gira intorno, intonando, gesticolando e eseguendo rituali che sembrano più una strana danza che una tecnica di potenziamento. È una prova estenuante di pazienza per un giovane guerriero che preferirebbe combattere. Goku cammina avanti e indietro nelle vicinanze, riuscendo a malapena a contenere la sua stessa irrequietezza mentre monitora la situazione sulla Terra attraverso la sua capacità di percepire le firme energetiche. Il pianeta sottostante continua a soffrire gli attacchi di Bu, e ogni ora spesa in questa cerimonia è un'ora di distruzione incontrollata.

Fusione Super Saiyan Raggiunta

Alla Lookout, Goten e Trunks fanno una scoperta critica nel loro allenamento. Sotto lo sguardo vigile di Piccolo, imparano a trasformarsi in Super Saiyan prima di eseguire la Fusion Dance, canalizando la loro energia amplificata nella fusione. Il risultato è una versione drammaticamente più potente della loro forma combinata: Super Gotenks. Il salto in pura potenza rispetto alla loro fusione di base è strabiliante e immediatamente evidente. Tuttavia, il nuovo e migliorato Gotenks è ancora più arrogante e impulsivo della sua incarnazione precedente, quasi caricandosi per combattere Bu da solo fino a quando il timer di fusione di trenta minuti scade e si divide di nuovo in due ragazzi esausti.

Qualcosa di inaspettato e straordinario si sviluppa tra Majin Bu e un piccolo cane ferito che incontra durante i suoi vagabondaggi senza meta. La zampa del cucciolo è gravemente rotta e piagnucola pietosamente nell'erba. Bu si inginocchia e guarisce la ferita dell'animale con un tocco delicato, dimostrando una capacità di compassione che sembra impossibile dato il suo precedente di massacri di massa. Mr. Satan, osservando da vicino, riconosce questo momento come un'opportunità straordinaria. Inizia a lavorare con attenzione e pazienza per persuadere Bu che uccidere gli umani è sbagliato. Contro ogni probabilità e ogni aspettativa ragionevole, la strategia sembra funzionare. Bu ascolta, considera le parole e sembra genuinamente disposto a cambiare il suo comportamento distruttivo.

La pace fragile si infrange in un istante devastante. Un cacciatore umano, cercando fama e gloria per aver abbattuto Majin Bu, apre il fuoco da una posizione nascosta nelle colline vicine. I suoi proiettili rimbalzano innocuamente sul corpo gommoso di Bu senza lasciare un segno. Ma i colpi che mancano Bu colpiscono ripetutamente il piccolo cane. Il cucciolo crolla, gravemente ferito dal fuoco incessante. Bu fissa il suo compagno caduto con un'espressione che passa dalla confusione allo shock a qualcosa di molto più pericoloso. La rabbia che si accumula dentro il Majin minaccia di annullare tutto ciò che Mr. Satan ha costruito con tanta attenzione e pazienza.