손오공을 만나고 싶구나, 전왕 님의 부름!

비루스가 제노의 부름을 전한 뒤, 고쿠는 온 다중우주의 지배자를 찾아가야 한다. 제노의 궁전까지는 보통 이동으로 이틀이 걸리므로, 위스는 계왕신 신을 통해 즉시 순간이동하자고 제안한다. 비루스는 제노가 무서워 가기를 거부하지만, 위스에게 고쿠를 동행해 통제하라 명한다. 출발 전 비루스는 우주의 운명이 고쿠의 행동에 달렸다고 필사적으로 경고한다.

궁전에서 대신관이 그들을 맞아 일행을 안으로 안내한다. 위스는 대신관이 전 우주에서 가장 높은 다섯 힘 중 하나를 지녔다며, 싸움을 청하는 따위의 어리석은 짓을 하지 말라고 고쿠에게 조용히 일러둔다. 마침내 고쿠가 제노를 만나자, 그 대화는 놀랄 만큼 격의 없다. 제노는 그저 친구를 원한다. 고쿠는 응하며 그를 "젠 짱"이라 부르고, 지금 일을 처리한 뒤 다시 오겠다고 약속한다. 제노의 수행원들이 고쿠의 무례함에 발끈하지만, 제노가 섬뜩한 위협으로 그들을 침묵시킨다. 작별 선물로 제노는 어디서든 자신을 즉시 부를 수 있는 버튼을 고쿠에게 건넨다.

한편 우주 10에서, 자마스는 뒤에서 공격해 온 바베리안을 고와스의 항의에도 에너지 칼날로 두 동강 낸다. 지구로 돌아와 부르마가 타임머신 충전을 마치고, 고쿠, 베지터, 미래 트랭크스가 다른 시간선으로 출발한다. 도착하자 그들은 황폐한 풍경을 발견하고, 고쿠는 그를 고쿠 블랙으로 착각한 저항군에게 곧바로 공격당한다.

고쿠와 제노의 만남은 대비의 명장면이다. 존재하는 가장 강한 자가 놀이 친구 하나만을 바라는 한편, 그 자리의 모든 신은 두려움에 굳어 있다. 고쿠의 완전한 무경외야말로 제노가 매력적으로 여기는 점이며, 진심이 격식으로는 이룰 수 없는 것을 이룰 수 있음을 증명한다. 호출 버튼은 이 편 가장 중요한 장치 중 하나가 된다. 자마스가 바베리안을 죽이는 것은 직접적인 대조로 작용한다. 고쿠가 정직으로 다리를 놓는 한편, 자마스는 경멸로 그것을 태운다. 스승의 권위를 거스르려는 그의 태도는 그의 환멸이 이미 얼마나 깊어졌는지를 드러낸다.

이 화는 편의 절정을 위한 여러 결정적 요소를 배치한다. 제노의 버튼은 다른 모든 선택지가 실패할 때의 최후 수단이 된다. 계왕신과 파괴신이 생사로 이어져 있다는 폭로는, 하나를 없애면 왜 재앙적 결과가 따르는지를 설명하며, 이는 고쿠 블랙이 훗날 이용할 디테일이다. 고와스를 향한 자마스의 점증하는 반항은 그의 배신을 향해 시간선을 가속한다. 수리된 타임머신으로 미래를 향한 출발은 준비의 장을 닫고 영웅들을 다시 활발한 갈등 속으로 던져 넣는다.