보호 계왕신 고와스 파괴 자마스!

고쿠, 비루스, 위스, 신은 우주 10으로 돌아가 자마스를 시험하려 격의 없는 방문을 가장한다. 그들은 고쿠가 그저 재대결을 원한다고 주장해, 자마스에게 감시를 의심할 이유를 주지 않는다. 짧은 대화 후 떠나지만 우주 10 바로 밖에 멈춰, 위스가 자마스와 고와스의 생중계 화면을 띄운다. 일행은 자리를 잡고 자마스가 본심을 드러내기를 기다리며 지켜본다.

다른 미래에서, 고쿠 블랙과 미래 자마스가 은신처에서 전략을 논한다. 미래 자마스는 고쿠 블랙에게 훔친 몸의 전투 본능에 계속 적응할 수 있도록 고쿠와 천천히 싸우라고 조언한다. 한편 지구에서는 어린 트랭크스가 의기소침한 미래의 자신과 맞서, 겁쟁이라 부르며 슈퍼 사이어인으로 싸우자고 도전한다. 미래 트랭크스가 응하기를 거부하자, 트랭크스는 그의 얼굴을 때리며 일어나 사이어인답게 싸우라고 다그친다.

우주 10에서 함정이 결실을 본다. 고와스가 위스가 선물한 간식을 즐기는 사이, 자마스는 스승의 등 뒤에서 에너지 칼날을 준비한다. 그는 내리쳐 고와스를 죽인다. 위스는 즉시 시간 되돌리기를 발동해, 살해 직전으로 시간을 되감는다. 일행이 돌아오고, 위스는 자마스가 다시 내리치려는 찰나 에너지 장갑으로 그의 손을 봉쇄한다. 부정할 수 없는 증거 앞에서 자마스는 공격하려 하지만 비루스에게 손쉽게 붙잡힌다. "하카이"라는 한마디로, 비루스는 자마스를 완전히 분해하여 존재에서 지워 버린다.

비루스의 자마스 파괴는 시리즈에서 파괴신의 권위를 가장 확실하게 보여 주는 장면 중 하나다. 협상도, 두 번째 기회도 없이, 그저 절대적 소멸뿐이다. 장면은 비루스와 고쿠의 차이를 부각한다. 고쿠라면 싸우거나 설득하려 했을 곳에서, 비루스는 그의 역할이 요구하는 차가운 종결로 행동한다. 시간 되돌리기는 장치이자 주제적 진술로 작용하여, 신들에게는 인간에게 없는 도구가 있음을, 그러나 다른 시간선을 다룰 때는 신적 개입에도 한계가 있음을 증명한다.

비루스는 현재의 자마스를 파괴하면 미래 시간선도 해결되어야 한다고 주장하며, 신이 신을 파괴하는 것은 시간선을 넘나드는 인간의 행위와는 다른 무게를 지닌다고 논한다. 미래 트랭크스는 자기 시간선의 안드로이드들이 현재의 상대가 패했을 때 사라지지 않았음을 지적하며 공공연히 회의한다. 이 이견은 다음 화의 핵심 질문을 마련한다. 비루스가 정말로 미래를 구한 것인가, 아니면 다른 시간선이 그대로인 채 자마스의 한 판본만 없앤 것인가?