희망!! 재림 각성 안에 현재, 트랭크스

고쿠 블랙에게 궁지에 몰린 미래 트랭크스는 슬픔을 마지막 필사의 도박으로 쏟아붓는다. 그는 슈퍼 사이어인으로 변신해 블랙에게 몇 차례 타격을 가한 뒤, 검을 던져 주의를 돌린다. 블랙이 칼날을 쳐내는 사이, 트랭크스는 마섬광을 쏘아 충분한 연막을 만들고 캡슐 코퍼레이션 건물로 숨어든다. 그는 연료를 채우고 타임머신을 가동해, 블랙이 발견하는 순간 이륙한다. 검은 카메하메하가 머신을 향해 날아오지만, 마지막 순간에 머신은 시간의 흐름 속으로 사라진다.

현재의 시간선에서, 어린 트랭크스는 필라프 일당과 함께 수학 수업을 듣다가 이변을 감지하고 캡슐 코퍼레이션 밖에 타임머신이 나타나는 것을 본다. 그는 안에서 의식을 잃은 낯선 이를, 자신과 똑 닮은 청년을 발견한다. 부르마는 옆면에 적힌 "호프!!"라는 글자로 머신을 알아보고 미래 트랭크스가 돌아왔음을 깨닫는다. 그녀는 그를 침대에 눕히고 비루스의 행성에 있는 베지터와 고쿠에게 연락한다. 어린 트랭크스가 슈퍼 사이어인으로 힘을 끌어올려, 고쿠가 그 기를 포착해 일행을 지구로 순간이동시킨다.

고쿠는 선두콩을 구하러 카린탑으로 달려가, 림보 놀이 중이던 카린과 야지로베를 방해한다. 미래 트랭크스는 콩을 먹고 눈을 뜨지만, 처음 본 얼굴이 고쿠의 얼굴이다. 같은 얼굴을 한 블랙의 기억에 사로잡힌 미래 트랭크스는 침대를 박차고 나와 온 힘을 다해 고쿠를 공격한다. 화는 모두가 충격 속에 지켜보는 가운데 고쿠가 어리둥절하게 그 일격을 막아 내는 것으로 끝난다.

고쿠를 향한 미래 트랭크스의 공격은 충분히 이해되기에 이 화에서 가장 강렬한 순간이다. 그는 몇 달 동안 고쿠의 얼굴을 한 자에게 쫓겼다. 그의 어머니는 그 얼굴의 손에 죽었다. 가장 가까운 동지도 그것에 쓰러졌다. 혼란 속에 깨어나 같은 이목구비가 자신을 내려다보는 것을 보자, 생존 본능이 다른 모든 것을 압도한다. 고쿠 블랙이 가한 정신적 상처를 생생하게 보여 준다.

두 트랭크스의 대비는 정서적 결을 더한다. 어린 트랭크스는 자기 이름과 얼굴을 공유하는 낯선 이에게 어리둥절하고, 필라프 일당은 추문과 잃어버린 형제에 관한 추측을 늘어놓는다. 이 가벼운 반응들이 미래 시간선의 트라우마와 균형을 이루며, 더 무거운 전개가 자리 잡기 전에 관객을 현재에 붙들어 둔다.

이 화는 안드로이드 편에서 미래 트랭크스가 처음 도착하던 장면을, 캡슐 코퍼레이션 근처에 타임머신이 착륙하는 것까지 그대로 비춘다. 그 의도된 오마주는 분명하다. 폐허가 된 미래에서 온 전사가 과거에 도움을 청하는 것은 검증된 드래곤볼 공식이지만, 이번에는 관객이 이미 미래 트랭크스를 알고 아끼기에 정서적 무게가 더 크다. 고쿠가 도착할 때 카린과 야지로베가 림보 놀이를 하는 디테일(만화에서는 트위스터)은 익숙한 설정에 애니메이션이 고유한 개성을 더한 사랑스러운 예다. 한편 다른 시간선에서, 고쿠 블랙은 자신을 어둠의 기로 감싸고 달아난 트랭크스를 찾겠다고 맹세하며 끈질기고 영리한 위협으로 자리매김한다.