Feelings That Transcend Time: Trunks and Mai

Bulma가 Cell의 오래된 타임머신을 수리할 때까지 영웅들이 발이 묶여 있는 동안, 이 에피소드는 캐릭터 중심의 간주곡으로 이동한다. 미래의 트랭크스는 Mai라는 이름을 들었을 때 깜짝 놀라며 즉시 그것을 인식한다. 그는 그녀와 함께 앉아서 Goku Black이 자신의 시간대에 나타나 체계적으로 문명을 파괴한 방법의 이야기를 들려준다. 생존자들은 지하로 들어가 저항운동을 형성했으며, 그 지도자는 다름 아닌 미래의 Mai였다. 그녀는 생존자들을 조직하고 불가능한 역경에 맞서 싸운 용감한 여성이었다.

Goku와 Vegeta는 각각의 훈련법을 통해 다가오는 전투에 대비한다. Goku는 Whis에게 더 많은 세션을 요청하지만 Whis가 거절하자, Goku는 대신 King Kai의 행성으로 향한다. 하지만 지난 방문 중에 자신이 일으킨 파괴 때문에 쫓겨난다. Vegeta는 단 하나의 목표로 자신을 중력 기계에 던지며, Goku Black이 자신의 아내의 미래 버전을 죽인 것에 대해 조용히 대가를 치르겠다고 맹세한다.

대체 시간대에서 Goku Black은 새로 얻은 능력들을 실험하며, 현재의 Goku와의 짧은 전투에서 흡수한 힘에 점점 더 익숙해진다. 그는 Goku를 다시 만나고 싶다고 소리 내어 말하며, 그렇게 하면 자신의 힘이 계속 진화할 수 있을 것이라고 생각한다. 현재로 돌아와서, Mai는 미래의 트랭크스의 이야기를 듣고 그에 대한 감정을 키우기 시작하는데, 이는 어린 트랭크스의 눈에 띄는 불쾌감을 산다. 미래의 트랭크스가 미래의 Mai가 죽었다는 것을 밝히자, 분위기는 암담해진다. Goku는 격려의 말을 가지고 나타나고, 다른 곳에서는 Beerus가 Whis에게 Black의 기가 불안하게도 낯익게 느껴진다고 말하며, Whis는 이를 조사하기로 결심한다.

미래의 트랭크스와 미래의 Mai 사이의 관계는 여기서 가장 실질적인 발전을 이룬다. 그의 재연을 통해, 그녀는 사랑의 관심사로 제시되지 않지만 전쟁의 지도자로서, 순수한 의지를 통해 무너지는 사회를 함께 지탱한 누군가로 제시된다. 이 묘사는 이전 에피소드들에서 그녀의 명백한 죽음에 무게를 더하고, 미래의 트랭크스의 슬픔에 더 깊은 토대를 제공한다. 기술적으로는 Pilaf Gang을 나이 먹지 않게 한 Dragon Ball 소원 덕분에 성인의 인식을 가진 어린이인 현재의 Mai는 미래의 트랭크스를 새로운 시각으로 보기 시작한다.

Vegeta의 조용한 훈련 장면은 대사보다 더 큰 목소리로 말한다. 그가 단지 도전을 위해서가 아니라 미래의 Bulma를 위해 싸우고 있다는 계시는 실질적인 성장을 표시한다. 이전 호들에서 Vegeta는 자신을 증명하거나 자신의 자존심을 만족시키기 위해 싸웠다. 여기서 그는 자신이 도달할 수 있는 시간대에서 자신이 사랑하는 여성을 죽인 누군가에 대해 싸운다. 그 구분은 중요하다.

에피소드의 마지막 장면이 가장 중요하다. Beerus와 Whis 둘 다 Goku Black의 기 시그니처에서 뭔가를 인식하며, Whis는 그것을 조사하기로 결심한다. 이 조용한 교환은 사가의 전체 조사 스레드를 시작한다. Goku Black의 정체는 이 호의 중심 미스터리이며, 파괴의 신과 천사가 모두 그의 에너지가 낯익다고 느낀다는 사실은 가능성을 상당히 좁힌다. 한편, Black이 과거의 만남에서 소급해서 성장할 수 있다는 능력은 불안한 질문을 던진다. 다음에 그가 싸우는 Goku는 훨씬 더 강한 버전에 맞설까? Dr. Brief와 그의 아내는 휴가에서 돌아와 수리를 돕고 있으며, 우주적 이해관계를 가정적 현실로 고정시킨다.