최후의 심판인가?! 절대신의 궁극의 힘

합체 자마스의 도래는 재앙적이다. 순수한 에너지의 후광이 그의 뒤에 형성되며, 그의 공격들은 전체 지역을 덮어 번개 폭풍, 충격파, 폭발을 만들어 저항군 기지와 생존한 민간인들을 위협한다. 베지터는 미래의 트랭크스에게 부르마와 미래의 마이를 보호하라고 명령하고, 자신과 손오공는 융합된 신과 직접 대면한다. 초사이어인 블루 형태에도 불구하고, 두 사이어인은 체계적으로 압도당한다. 합체 자마스는 에너지 실루엣과 번개 폭발을 만들어 베지터와 손오공를 반복적으로 쓰러뜨린다. 하나의 파괴적인 공격 이후, 둘 다 땅에 쓰러져 의식을 잃는다.

세상이 그들 주위에서 글자 그대로 무너지는 동안, 합체 자마스는 계속 폭주하며 행성 전역에 자연재해를 촉발한다. 미래의 트랭크스는 어린 소녀 마키를 포함한 민간인들을 구출하고, 미래 야지로베에게 생존자들을 부르마의 근처 차고로 인도하도록 지시한다. 손오공와 베지터가 회복되면, 그들은 다시 돌격하여 합체 자마스의 빛의 장벽을 뚫지만, 그는 둘의 주먹을 잡아 그들의 팔을 부러뜨린다. 자신의 아버지와 손오공가 무너지는 것을 본 미래의 트랭크스는 분노하여 초사이어인 레이지로 변신하고 합체 자마스의 에너지 칼날과 칼을 부딪힌다.

압도당했지만 항복할 의지가 없는 미래의 트랭크스는 갤릭포을 발사하며, 자신이 가진 모든 것을 그 폭발에 쏟아붓는다. 베지터가 일어나 자신의 아들과 함께 자신의 갤릭포을 더하며, 아버지와 아들이 합친 공격이 합체 자마스를 밀어붙인다. 폭발은 직중하지만, 합체 자마스는 더욱 분노할 뿐이다. 그가 보복할 때, 베지터는 자신을 그 공격 앞에 던져 미래의 트랭크스를 보호하며 아들을 지키기 위해 무너진다. 손오공는 그 후 합체 자마스의 성스러운 분노를 신의 카메하메파로 막아내며, 에피소드는 두 빔이 거대한 에너지 충돌에 맞선 채로 끝난다.

베지터와 미래의 트랭크스 사이의 합친 갤릭포은 에피소드의 감정적 중심이다. 미래 트랭크스 편 전체에 걸쳐, 베지터는 다른 시간선의 자신의 아들에 대해 점진적으로 더 많은 공개적인 애정을 보였다. 여기서 그는 망설임 없이 합체 자마스의 공격과 자신의 아들 사이에 자신을 신체적으로 놓는다. 이것은 한때 자존심으로 인해 셀이 완전한 형태를 달성하도록 놔뒀던 같은 베지터이다. 캐릭터의 성장은 명백하다. 갤릭포 자체는 상징적으로 적절한데, 이것은 베지터의 시그니처 기술이며, 이 순간 아버지의 유산으로서 전해진다.

65화는 모든 캐릭터를 그들의 절대적 한계까지 밀어붙인다. 민간인 사상자들, 파괴된 풍경, 그리고 영웅들의 부러진 신체는 드래곤볼에서도 드문 진정한 절망의 느낌을 만든다. 합체 자마스의 힘은 인상적인 것이 아니라 공포스러운 것으로 제시되며, 두 사이어인과 보통 인간 모두를 마찬가지로 일회용품으로 취급하는 멸종 수준의 힘이다. 에피소드는 처음으로 드래곤볼 제트 카이의 사운드트랙을 반복적인 선택으로 사용하며, 제트 시대의 묵시록적 수준의 스테이크로의 상승을 강조한다.