
Супер Буу избивает Гохан украденными техниками, а Старый Кай разрабатывает отчаянный план. Он жертвует собственной жизнью, чтобы воскресить Гоку, затем раскрывает серьги Потара как ключ к постоянному слиянию, которое могло бы наконец остановить бушующего Маджин. Тем временем Мистер Сатан и Би обеспечивают неожиданное отвлечение, которое спасает Гохан от края гибели.
Супер Буу усиливает свое преимущество над истощенным Гохан с безжалостной эффективностью. Благодаря поглощению Пикколо и Готенкс, Буу теперь владеет техниками, которые никогда не были его собственными. Он выпускает Маканкосаппо Пикколо, затем следует град Супер Призрак Камикадзе Attacks. Каждая украденная техника истощает последние остатки энергии Гохан.
Когда Гохан едва держится на ногах, Буу схватывает его и готовит финальный удар. В этот критический момент Би бежит вперед и лает на огромного злодея. Мистер Сатан, вознегодовав на смерть своей дочери, трижды пинает Буу в голову. Буу колеблется, какая-то давно забытая память о его прежней дружбе мелькает под поверхностью. Это отвлечение дает Гохан ровно столько времени, чтобы собраться с силами, отбив руку Буу перед тем, как взрыв достигнет Би и Мистер Сатан.
На Священный Мир Кая, Гоку беспомощно наблюдает, как Гохан падает. Старый Кай предлагает радикальное решение: он отдаст собственную жизнь, чтобы вернуть жизнь Гоку. Поскольку Старый Кай является бессмертным существом, обмен его существования на жизнь Гоку является единственным способом отправить живого воина обратно на Земля без нарушения законов загробной жизни.
Старый Кай садится, тихо прощается и умирает. Нимб Гоку исчезает. Во второй раз в своей жизни Сон Гоку живет снова. Старый Кай поднимается обратно с собственным Нимб и раздраженно говорит Гоку перестать стоять и двигаться. Одновременно Король Эмма и Гадалка Баба приводят в действие собственный план: возвращение Веджита в живой мир.
Гохан в бегстве, едва опережая неумолимое преследование Буу. Но у Старый Кай есть еще один козырь. Он снимает свои серьги Потара и объясняет их силу Гоку: когда два человека носят по одной серьге, они сливаются в одно существо навсегда. Нет танца, нет временного ограничения и нет места для ошибок.
Гоку берет серьги и готовится отправиться на Земля. Эпизод 266 знаменует поворотный момент в саге Буу, возвращая Гоку из мертвых и представляя Потара как последнее жизнеспособное оружие против врага, который поглотил каждое преимущество, которое когда-то было у героев.

Кранчиролл подтвердил выпуск Блю-рей для Драгон Болл Дайма на 11 августа 2026 года после того, как первоначально запланированная дата 3 марта была отменена. Стандартное и ограниченное издания открылись для предварительного заказа в Кранчиролл Стор на той же неделе, что и новый анонс....

Трейлер Супер Гэкито для Драгон Болл Супер: Бирус дебютировал 19 апреля 2026 года на Драгон Болл Геймс Баттл Аур и заканчивается тем, что Фриза ожидает своего воскрешения. Премьера улучшенного ремейка оригинального аниме состоится осенью 2026 года....

McDonald's Japan выпустил 35-секундную пародию на симулятор свиданий с Масако Нозавой, голосом Гоку с 1986 года, напротив Баки Ханмы и Кайо Рэцу. Ролик построен вокруг весеннего бургера Chicken Tatsuta....
Хотите узнать больше о Старый Кай'с оружие? Dragon Ball Вики на Fandom имеет отдельную страницу с заметками сообщества.
Смотреть на FandomЭтот контент является оригинальным текстом от Daddy Jim Headquarters, основанным на аниме Dragon Ball, манге и официальных материалах. Ссылки на эпизоды и главы приводятся там, где это применимо.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Daddy Jim Headquarters, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Просмотрите наши гиды по эпизодам:
Официальные ресурсы:
Слушайте Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters поддерживает эту энциклопедию на 13 языках. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.