Rip in the Universe

Super Vegito относится к сражению как к спарринговой сессии. Он отражает энергетическую сферу Buu обратно в его лицо, затем смеется над техникой Liquefaction Buu, не получив ни царапины. Каждый прием из арсенала Buu терпит неудачу, и унижение доводит его до грани иррационального поведения.

В порыве чистой ярости Super Buu направляет свою мощь на разрывание самой ткани реальности. В размерном барьере начинают появляться трещины, та же техника, которую он когда-то использовал, чтобы бежать из Hyperbolic Time Chamber. Dende сразу распознает опасность; если Buu преуспеет, вся вселенная может обрушиться. Ставки выросли от битвы за Землю до борьбы за выживание всего существования.

Buu окружает себя энергетическим щитом, продолжая разрывать размерные стены. Vegito атакует барьер, но обнаруживает, что его отбрасывает назад мощью отчаянной энергии Buu. Вместо того чтобы отступать, Vegito собирает свою силу и прорывается сквозь щит сокрушительным апперкотом, отправляя Buu падающим в океан внизу.

Размерные разрывы закрываются. Вселенная спасена. Когда Buu всплывает, Vegito уже ждет его с очередной насмешкой, ясно давая понять, что даже самые экстремальные меры Buu не могут сократить разрыв между ними. Super Vegito действует на совершенно другом уровне боевого мастерства.

На планете Grand Kai's Planet King Kai и Krillin наблюдают за сражением через космическую трансляцию. Krillin встревожен масштабом ставок, но Yamcha кажется куда более заинтересованным в проверке себя против легендарных бойцов планеты. Он весело спаррингует с Olibu и Gorilla, надев свою старую форму Turtle School впервые за долгое время.

И Krillin, и Yamcha получили разрешение сохранить свои физические тела в загробном мире отчасти благодаря их героическим заслугам и отчасти как страховка на случай, если Goku и Vegeta потерпят неудачу. Episode 270 смешивает угрозу для вселенной с легкомысленными моментами, демонстрируя как верховное господство Vegito, так и тихую надежду друзей, наблюдающих издалека.