
Gokus erbitterter Super-Saiyajin 3 Kampf gegen Buu nähert sich seinem Ende, während Trunks endlich das Dragon-Radar findet. Mit seiner Mission erfüllt, bricht Son-Goku auf, und Buu wendet sich sofort gegen Babidi mit tödlichen Konsequenzen.
Der Kampf zwischen Super-Saiyajin 3 Son-Goku und Majin Buu tobt über die Landschaft mit verheerender Intensität. Jeder Schlagabtausch sendet Schockwellen in alle Richtungen, und die beiden Kämpfer erweisen sich als bemerkenswert ebenbürtig. Buu absorbiert Son-Goku in seinen elastischen Körper, doch Son-Goku sprengt sich von innen befreit. Die aufgeblasene Kreatur atmet einfach Luft ein und bläht sich erneut auf, wobei sie katastrophale Schäden als unbedeutend behandelt. Son-Goku feuert einen Super Kamehameha direkt durch Buus Körpermitte, aber das Loch verschließt sich fast augenblicklich. Nichts scheint zu wirken.
Bei der Kapsel Corporation durchsucht Trunks Zimmer nach dem Dragon-Radar, während Bikini Eis anbietet und Dr. Brief nach dessen Verbleib sucht. Die Komik dieser häuslichen Szene steht in Kontrast zur apokalyptischen Schlacht anderswo. Schließlich ruft Bulma vom Lookout aus mit Videls Telefon an und sagt Trunks, dass das Radar im Flugzeug ist. Er findet es auf dem Vordersitz, verwandelt sich und raset zurück zum Lookout.
Son-Goku spürt, wie Trunks West City verlässt, fährt herunter und bereitet sich auf seinen Aufbruch vor. Er stellt eine überraschende Bitte: Gebt den Kämpfern zwei Tage Zeit zum Trainieren, und sie werden kommen, um Buu richtig herauszufordern. Babidi lacht darüber, aber Buu scheint von dem Versprechen stärkerer Gegner fasziniert. Son-Goku teleportiert sich weg, und Babidi beschimpft Buu sofort, weil er ihn entkommen lässt. Dies erweist sich als Babidis letzter Fehler. Buu packt den Zauberer an der Kehle und bringt ihn zum Schweigen, bevor er den Versiegelungszauber aufsagen kann. Mit einem fröhlichen Abschied und einem verheerenden Schlag trennt Buu Babidis Kopf von seinem Körper und befreit sich damit endgültig aus der Sklaverei.
Babidis Tod ist sowohl passend als auch zutiefst verstörend. Er erschuf nichts, kontrollierte alles durch Angst und magische Hebelwirkung und fiel letztendlich der gleichen brutalen Logik zum Opfer, die er gegen andere anwandte. Buus Methode ist charakteristisch verspieit. Er lächelt während der gesamten Hinrichtung, behandelt den Mord an seinem Meister mit der gleichen sorglosen Gleichgültigkeit, die er allem entgegenbringt. Der fröhliche Abschied vor dem tödlichen Schlag macht es verstörender als jede Wutausbruch könnte.
Gokus strategisches Denken während des Kampfes verdient Anerkennung. Er beabsichtigte nie, Buu zu besiegen. Jeder Schlag, jeder Energiestrahl, jede spektakuläre Demonstration von Super-Saiyajin 3 Kraft diente genau einem Zweck: Buu beschäftigt halten und von West City fern halten, lange genug damit Trunks das Radar schnappen kann. Der gesamte legendäre Kampf war eine Verzögerungstaktik, brillant als echte Konfrontation getarnt.
Babidis Entfernung aus der Geschichte wirft eine grundlegende Frage darauf auf, was Buu ohne externe Kontrolle werden wird. Unter Babidis Anleitung folgte Buus Zerstörung zumindest einem Muster, zielte auf Städte ab, stellte Forderungen, verfolgte bestimmte Personen. Nun, befreit von jeder Autorität, wird Buu zu einer Kraft reinen Chaos. Ob er weiterhin zerstört oder etwas anderes findet, das seine Aufmerksamkeit fesselt, hängt ganz von seinen Launen ab, und diese Unvorhersehbarkeit macht die kommenden Episoden faszinierend.
Piccolos Beobachtung während des Kampfes, dass Buu stärker wird, je mehr er kämpft, fügt eine weitere Sorgenebene hinzu. Auch wenn die Fusion perfekt funktioniert, könnten die Jungen auf einen Buu treffen, der durch seine Begegnung mit einem Super-Saiyajin 3 gestärkt wurde. Die Helden sind nicht nur in einem Wettlauf gegen einen Countdown. Sie sind in einem Wettlauf gegen die beschleunigte Evolution ihres Gegners.

Crunchyroll bestätigte eine Blu-ray-Veröffentlichung für Dragon Ball Daima am 11. August 2026, nachdem der ursprünglich geplante Termin am 3. März gestrichen wurde. Standard- und Limited Editions wurden noch in derselben Woche wie die neue Ankündigung im Crunchyroll Store zur Vorbestellung freigegeben....

Der Super Gekitou-Trailer für Dragon Ball Super: Beerus feierte am 19. April 2026 auf der Dragon Ball Games Battle Hour Premiere und endet mit Frieza, der auf seine Wiederauferstehung wartet. Das verbesserte Remake des Original-Anime feiert im Herbst 2026 Premiere....

McDonald's Japan hat eine 35-sekündige Dating-Sim-Parodie mit Masako Nozawa veröffentlicht, der japanischen Stimme von Goku seit 1986, an der Seite von Baki Hanma und Kaio Retsu, rund um den Spring Chicken Tatsuta Burger....
Mehr zu Boos Revolte gesucht? Die Dragon Ball Wiki auf Fandom hat eine eigene Seite mit Community-Hinweisen.
Auf Fandom ansehenDieser Inhalt ist ein Originaltext von Daddy Jim Headquarters, basierend auf der Dragon Ball Animeserie, dem Manga und offiziellen Materialien. Episoden- und Kapitelreferenzen werden bei Bedarf angegeben.
Charakter- und Szenenbilder auf dieser Seite sind Originalkunstwerke von Daddy Jim Headquarters, keine Screenshots oder lizenzierten Bilder. Offizielle Cover-Artworks werden auf drei Seitentypen für redaktionellen Kommentar verwendet:
Unsere Episodenführer:
Offizielle Ressourcen:
Hör dir etwas Dragon Ball R&B an.
Daddy Jim Headquarters pflegt diese Enzyklopädie in 13 Sprachen. Wenn du einen Fehler, ein Übersetzungsproblem oder etwas Merkwürdiges entdeckst, gib uns Bescheid.