The Five-Star Dragon

Продолжая свой поиск, Goku и Pan обнаруживают заброшенный город, жители которого бежали от слизи, поглощающей электричество. Внутри они находят Rage Shenron, пятизвездного дракона, который едва выше стального бидона. Несмотря на свой комический размер, Rage хвастается, что его способности превосходят все, что может достичь Saiyan. Он демонстрирует Electric Slime, проводящее вещество, которое электризует все, к чему оно прикасается, а затем поглощает его, чтобы превратиться в огромного титана.

Он раскрывает, что желание, которое его создало, было просьбой Master Roshi к Shenron воскресить Goku, чтобы он мог сражаться с Vegeta и Nappa. Goku превращается в Super Saiyan 4, легко отбивая электрические атаки дракона.

Goku выпускает 10x Kamehameha, чтобы быстро закончить бой, но электрическая слизь Rage Shenron захватывает энергию взрыва и бросает его обратно. Goku защищает Pan, поглощая полную силу своей собственной атаки, и вынужден вернуться в свою детскую форму. Rage Shenron поглощает оставшееся электричество города, чтобы расширить свое слизистое тело до массивных размеров, ловя как Goku, так и Pan внутри.

Дракон готовится раздавить их, наслаждаясь своей очевидной победой. Но ситуация мгновенно меняется, когда над головой собираются облака бури и начинает идти дождь на электризованную слизь.

Дождь вызывает катастрофическое короткое замыкание по всему огромному слизистому телу Rage Shenron. Площадь поверхности настолько велика, что дракон не может рассеять слизь достаточно быстро, чтобы найти укрытие. Цепные взрывы разрывают электризованную массу, и Goku и Pan отступают на безопасное расстояние, чтобы смотреть фейерверк.

Когда взрывы стихают, Rage Shenron возвращается в свою первоначальную маленькую форму, сильно поврежденный среди обломков. Goku и Pan просят его сдаться. Он кажется согласным, говоря Pan, что она заработала Dragon Ball. Но когда она тянется к нему, Rage пытается совершить одну последнюю атаку. Goku уничтожает предательского дракона на месте Kamehameha в упор. Five-Star Ball восстановлен.