Super Saiyan 4 Fusion

Два воина Super Saiyan 4 всё ещё не в состоянии превзойти Omega Shenron, поэтому Goku и Vegeta готовятся к Fusion Dance. Omega устремляется в атаку, чтобы помешать им, но Gohan, Trunks и Goten бросаются на пути дракона, покупая своим отцам необходимое время. Vegeta торопит Goku, но Goku с тихой гордостью наблюдает, как новое поколение сражается вместе.

Трёх сыновей в конце концов переполняют силой, и Goku с Vegeta завершают танец, сливаясь в Super Saiyan 4 Gogeta. Боевой воин излучает такую огромную мощь, что Omega Shenron, несмотря на всё его хвастовство, не может нанести ни одного удара. Gogeta даже не вспотел.

Gogeta проводит большую часть боя, издеваясь над Omega Shenron, шутя и без усилий уходя от атак. Его настоящая цель, ждать, пока Omega зарядит свой Negative Karma Ball. Когда дракон выпускает его, Gogeta направляет свою собственную положительную энергию через сферу, преобразуя отрицательный заряд и освобождая Землю от тёмного барьера, который её окружал.

Очистив планету, Gogeta выпускает свой фирменный Big Bang Kamehameha, разрушительную комбинацию самых мощных техник Goku и Vegeta. Взрыв полностью уничтожает Omega Shenron и выбивает Dragon Balls из его тела. Дракону удаётся восстановиться, но он явно ослаблен и близок к поражению.

Gogeta заряжает второй Big Bang Kamehameha, чтобы раз и навсегда закончить с Omega Shenron. Но в критический момент слияние внезапно заканчивается. Goku и Vegeta разделяются, озадаченные. Слияние длилось примерно пятнадцать минут вместо обычных тридцати. Goku теоретизирует, что огромная мощь двух объединённых Super Saiyan 4 сожгла лимит времени намного быстрее, чем обычно.

Omega Shenron радуется неудаче Сайянов и спешит вернуть себе Dragon Balls. Goku перехватывает Four-Star Ball, оставляя её в себе из-за её сентиментальной связи с Grandpa Gohan. Vegeta остаётся непокорным, но без слияния двое снова оказываются в невыгодном положении. Дракон не сдастся, пока каждый шар не вернётся в его владение.