Super Saiyan 4 Vegeta

Со всеми семью Dragon Balls внутри себя Omega Shenron командует стихийными силами каждого Shadow Dragon. Он нацеливается на семью и друзей Goku, используя огонь, лед, ветер и электричество в быстрой последовательности. Goku в конце концов восстанавливает зрение и наносит ответный удар техникой Dragon Hammer, разбивая дракона на части, но Omega мгновенно регенерирует.

Отчаявшись, Goku хватает Omega сзади и готовится к самоуничтожению, готовый пожертвовать собой ради конца угрозы. Но Vegeta прибывает в критический момент и говорит ему остановиться. После того как Vegeta пережил самоуничтожение в боях с Majin Buu, он знает, что это только убьет Goku, оставив Omega невредимым.

Vegeta раскрывает, что Bulma построила генератор Blutz Wave, способный имитировать свет полной луны. Под его излучением Vegeta трансформируется в Great Ape, первоначально казалось, теряя контроль и раздавливая Goku. Но это всего лишь блеф. Vegeta объявляет, что он просто играл, затем переходит в Golden Great Ape и наконец завершает трансформацию в Super Saiyan 4.

Вид двух воинов Super Saiyan 4, стоящих рядом, ошеломляет всех. Chi-Chi и Bulma спорят о том, чей муж выглядит более внушительно. Вместе саянская чета атакует Omega Shenron, но даже их объединенная мощь недостаточна для поражения дракона в прямом боевом столкновении.

После того как обменялись ударами с Omega Shenron и не смогли получить решающее преимущество, Vegeta делает предложение, которое шокирует Goku; слияние. Саянский Принц, который провел всю свою жизнь, настаивая на одиночном боевом стиле и доказывая свое превосходство, добровольно предлагает слиться со своим соперником. Серьезность ситуации довела даже гордость Vegeta до предела.

Goku едва может поверить тому, что он слышит. Два воина, которые провели десятилетия, определяемые их соперничеством, теперь готовы стать одним. Эпизод 59 закрывается обещанием самого мощного слияния, которое когда-либо видела вселенная Dragon Ball, рожденного не только отчаянием, но и взаимным уважением, закованным в течение всей жизни боевых действий.