Roshi's Gambit

Kame House에서 Dragon Radar는 다섯 개의 공이 한 곳에 모여 있는 것을 보여준다. Oolong은 두 개의 공이 갑자기 화면에서 사라지는 것을 목격하고, Bulma는 Roshi와 연락할 수 없다. 그룹은 Roshi와 King Piccolo가 마주쳐야 한다는 것을 깨닫지만 개입할 수 없다.

전장에서 Roshi는 자신의 매장된 Dragon Balls의 위치를 Piccolo에게 드러낸다. 악마가 어차피 파낼 것을 알기 때문이다. 직접 전투에서 승리할 가능성이 없는 상황에서, Roshi는 Piccolo의 공격을 견뎌내며 악마 왕을 지연시키고 놀린다. Piccolo는 늙은이가 Master Mutaito를 언급할 때까지 Roshi를 알아보지 못한다. 그 이름은 Piccolo에게 즉각적인 공포를 불러일으키고, 그는 Roshi가 하려는 일이 무엇인지 깨닫는다.

Roshi는 캡슐에서 Electric Rice Cooker를 꺼내고 그의 스승을 죽인 금지된 기술인 Evil Containment Wave를 발동한다. 소용돌이치는 에너지는 Piccolo를 사로잡아 항아리를 향해 끌어당긴다. Piccolo는 그 끌어당김에 필사적으로 저항하고, 숨어서 지켜보던 Tien Shinhan은 그 기술의 전체 공포와 힘을 목격한다. 결정적인 순간에 Roshi는 항아리의 입구를 수 인치만큼 놓친다. 파동은 흩어지고 Roshi는 쓰러진다. 죽음의 숨결로 그는 Piccolo에게 누군가가 그를 무찌를 것이라고 말한다. 그러면 King Piccolo는 일곱 개의 모든 Dragon Balls를 모으고 Shenron을 소환한다.

Piccolo를 봉인하려는 Roshi의 시도는 지금까지의 사가에서 감정적 절정이다. 그는 기술의 성공 여부와 관계없이 자신이 죽을 것을 알고 전투에 임하며, 끝에서 그의 유일한 후회는 항아리를 놓친 것이다. Evil Containment Wave의 순수한 힘은 여기서 완전히 드러나며, King Piccolo조차 명백히 공포에 떨고 있다.

그림자에서 지켜보던 Tien은 기술의 모든 세부사항을 흡수하여 나중에 자신의 시도를 위한 씨앗을 심는다. Roshi의 최후의 말은 예언의 무게를 지니고 있으며, 그의 죽음으로 전투가 끝나지 않는다는 확실성을 나타낸다. 에피소드의 끝에서 Shenron의 소환은 즉각적인 질문을 던진다. Piccolo는 무엇을 바랄 것인가?

이 에피소드는 Master Roshi의 시리즈 첫 번째 죽음을 나타내며 자신의 스승의 운명을 반영한다. Roshi는 Mutaito를 죽인 같은 기술을 시도하다가 죽으며, 세대를 거친 희생의 순환을 종료한다. 그의 실패는 Piccolo가 Dragon Balls를 방해받지 않고 사용하도록 남겨두며, Tien은 같은 치명적인 방법을 통해 악마 왕을 멈춰야 한다는 짐을 물려받는다.