각성 어둠

킹 캐슬에서 피아노는 노예 상태의 직원들에게 불가능한 기간 안에 새로운 통치자를 위한 성대한 연회를 준비하도록 강요한다. 피콜로 대마왕는 훔친 왕좌에 편안히 앉아 있는 동안 그의 지배 아래 외부 세계는 무너져 내린다.

카린은 손오공에게 초신수가 탑 아래의 위험한 얼음 미로 깊은 곳에 숨어 있다고 경고한다. 많은 사람들이 들어갔지만 살아서 돌아온 사람은 없다. 손오공는 아래로 향하는 포탈로 들어가고, 야지로베는 음식을 찾다가 우연히 같은 통로로 떨어진다. 카린은 포탈이 닫히기 전에 어둠라는 생물에 대해 경고를 외친다.

미로는 뒤틀린 터널과 위험한 낭떨어지의 얼어붙은 악몽이다. 손오공와 야지로베는 함께 나아가다가 어둠 자체를 마주친다: 모든 공격을 무시하는 거대하고 파괴 불가능해 보이는 얼음 괴물이며, 직접적인 카메하메파도 무시한다. 생물에 피해를 줄 수 없게 되자, 그들은 동굴 시스템 깊숙한 곳으로 나선형으로 내려가는 긴 경로를 미끄러지며 빠져나간다. 위에서 스노는 부상 입은 장로 근처의 숨은 곳에서 피콜로와 피아노가 지나가는 것을 본다. 그녀의 손은 버려진 소총 근처에서 떨린다. 그녀는 쏘려는 충동을 억누르는데, 그것이 아무것도 이루지 못할 것임을 안다. 다른 곳에서 천진반은 마봉파를 마스터하기 위해 외로운 훈련을 계속한다. 에피소드는 손오공와 야지로베가 더 깊은 방에서 발을 딛고 있는 것으로 끝나는데, 어둠가 그들을 따라가고 있으며 순력보다 훨씬 더 사악한 무언가를 준비하고 있음을 깨닫지 못하고 있다.

얼음 미로는 손오공가 직면한 것과는 다르다. 어둠는 펀치도, 폭발도, 칼로도 베어질 수 없다. 이것은 사가에서 순수하게 물리적 힘에 면역인 첫 번째 상대이며, 손오공와 야지로베가 전투 능력이 아닌 회피와 지구력에 의존하도록 강요한다.

킹 캐슬에서 스노의 유혹의 순간은 전 지구적 재앙에 인간적 규모의 긴장을 더한다. 그녀의 절제는 나이에 비해 뛰어난 지혜를 보여주는데, 피콜로를 공격하는 것은 그녀의 죽음만을 초래할 것이기 때문이다. 고립된 상태에서 천진반의 지속적인 훈련은 불가능한 확률에 맞서 절망적인 준비를 하는 개인들의 주제를 강화한다.

이 에피소드는 손오공의 가장 개인적인 시련의 시작을 표시한다. 전체 얼음 미로 시퀀스는 애니메이션에만 나오는 내용이며, 초신수로 가는 길을 완전한 시련으로 확대한다. 어둠는 단순한 물리적 장애물이 아니다; 그 이름은 다음 에피소드에서 손오공의 기억에서 끌어낸 환상을 사용해 시작할 심리적 공격을 암시한다.