결투 외침

천신이 킹 캐슬 바깥에서 드럼과 대면하고, 거대한 몸집치고는 놀라운 속도에도 불구하고 천신은 대등하게 맞서 싸운다. 그러나 드럼의 순수한 힘은 너무 강력하여 천신을 거센 타격으로 무참히 때린다. 중앙 도시로 향하는 여정 중 손오공는 피콜로 대마왕에게 강요받아 무술가들을 사냥하던 군인들로부터 우왕과 치치를 구하기 위해 멈춘다.

빗나간 파동

상당한 타격을 흡수한 후, 천신은 틈을 발견하고 마마 봉인파를 날린다. 그 기술은 피콜로 대마왕를 향해 소용돌이치지만, 드럼이 몸을 날려 파동의 전체 충격을 대신 맞는다. 피콜로는 그 순간을 틈타 손가락 광선으로 전자레인지를 파괴하여 그를 봉인할 어떤 기회도 제거한다. 천신은 실제로 봉인을 완성하지 못했기 때문에 시도에서 살아남지만, 기진맥진한 상태로 겨우 서 있을 뿐이다. 손오공는 빠른 속도의 광선으로 전장에 도착하고, 주저하지 않고 드럼을 너무 강하게 차서 그 생명체가 즉사하고, 피콜로 대마왕는 소년의 변화에 명백히 경악한다.

천신의 실패한 마마 봉인파는 중요한 순간이다. 그 기술은 순수한 힘 없이 피콜로 대마왕를 무찌르는 마지막으로 알려진 방법이었고, 그 실패는 그 전략의 문을 완전히 닫아버린다. 전자레인지의 파괴는 두 번째 시도가 없을 것임을 보장한다.

새로운 손오공

손오공의 도착과 그의 경이로운 드럼의 파괴는 전투에서 극적인 전환을 나타낸다. 초신수의 물을 견딘 손오공의 힘은 누구도 예상하지 못한 것보다 훨씬 증가했다. 그의 단 한 발의 차기는 드럼을 상대로 천신의 모든 지속적인 노력을 합친 것보다 더 큰 힘을 담고 있다.

이 에피소드는 나메크 성인(드럼)이 보라색 피를 흘리는 것이 처음 보여지는 시간이다. 또한 주목할 점은 피콜로가 그의 이전 자식들인 심벌과 탬버린이 살해당했을 때와 달리 드럼의 죽음에 통증 반응을 보이지 않는다는 것이다. 피콜로 대마왕와 맞서기 위한 손오공의 귀환은 그 다음에 따르는 최종 재경기를 준비한다.