Buu Against Buu

Good Buu und Evil Buu stehen sich in einem Kampf gegenüber, der über die endgültige Form des Wesens entscheidet. Trotz Good Buus bester Bemühungen erweist sich Evil Buu als die stärkere Hälfte. Ihr Kampf tobt in der Nähe der Überreste von Buus Haus, während Piccolo und Dende vom Lookout aus den Zusammenstoß spüren und realisieren, dass etwas Schreckliches passiert ist.

In einem letzten verzweifelten Versuch feuert Good Buu seinen Chocolate Beam auf seinen bösen Gegenpol ab. Evil Buu sprengt den Strahl einfach direkt auf seine Quelle zurück. Good Buu wird in ein Stück Schokolade verwandelt und von seinem bösen Zwilling ganz verschluckt.

Die Absorption löst eine entsetzliche Verwandlung aus. Evil Buus Körper verformt sich und verändert sich, während er alle Kräfte von Good Buu absorbiert und als der furchteinflößende Super Buu auftaucht. Seine erste Tat ist die Jagd auf Smitty, den überlebenden Schützen, den er tötet, indem er seinen Körper verflüssigt und sich selbst den Hals des Mannes hinunter zwingt, bis dieser explodiert.

Super Buu erinnert sich dann an das Versprechen, dass starke Kämpfer ihn herausfordern würden. Im Gegensatz zu seinen früheren Formen besitzt Super Buu die Fähigkeit, Energie zu spüren, und er lockt die Energiesignaturen beim Lookout auf sich. Er hebt sofort ab.

Beim Lookout haben die Z Fighter keine Ahnung, was auf sie zukommt. Goten und Trunks bitten Piccolo um eine Pause vom Training, und Chi-Chi und Bulma bestehen zornig darauf, dass Piccolo die erschöpften Jungen ausruhen lässt. Piccolo stimmt widerwillig zu, unfähig, gegen beide Mütter gleichzeitig zu argumentieren.

Das Timing hätte nicht schlechter sein können. Nur Minuten, nachdem er nachgegeben hat, spürt Piccolo eine enorme und unbekannte Kraft, die mit enormer Geschwindigkeit näher kommt. Super Buu kommt beim Lookout an, und ein neues Kapitel des Terrors beginnt.