The Incredible Fighting Candy

Auf dem Planeten des Grand Kai gerät Krillin in Panik bei dem Anblick von Vegito, der in Bonbons verwandelt ist. King Kai schlägt vor, Krillin und Yamcha als Backup-Team zu schicken, aber Krillin lehnt kategorisch ab und weist darauf hin, dass er bereits einmal von dem Monster getötet wurde. Unterdessen ist Yamcha sich der Krise völlig unbewusst und genießt gerade ein entspannendes Bad.

Zurück auf der Erde hebt Super Buu die Bonbon an seinen Mund und genießt seinen scheinbaren Sieg. Aber bevor er schlucken kann, schießt der winzige Kaugummi aus seinem Griff heraus und schlägt Buu mit Buus eigener Faust ins Gesicht. Candy Vegito besitzt immer noch jeden einzelnen Funken der Kraft des verschmolzenen Kriegers. Er saust mit blitzschneller Geschwindigkeit herum, zu klein und schnell, als dass Buu auch nur einen Treffer landen könnte.

Die Absurdität, von einer Bonbon geschlagen zu werden, treibt Super Buu über seine Grenzen. Realizing that the Candy Beam spectacularly backfired, erkannt er, dass der Candy Beam spektakulär fehlgeschlagen ist, und macht die Verwandlung rückgängig, um Vegito in seine normale Form zurückzubringen. Es ist das einzige Mal, dass Super Buu jemals freiwillig seine eigene Technik rückgängig gemacht hat, und es bringt nichts. Vegito nimmt die Prügelei sofort wieder auf.

Die Bestrafung ist so schwerwiegend, dass Buu Schwierigkeiten hat, sich zu regenerieren. Ein klaffendes Loch wird durch seine Körpermitte gesprengt, und obwohl er sich schließlich wieder zusammensetzt, ist die Reparatur langsam und unvollständig. Vegito erklärt, dass er bis zehn zählen wird und dann den Kampf für immer beenden wird. Während der Countdown beginnt, blitzt echte Angst über Super Buus Gesicht.

Während Vegito zählt, entdeckt Buu etwas auf dem Boden: ein abgetrenntes Stück seiner eigenen Kopfranke, das immer noch mit seinem Willen verbunden ist. Er konzentriert seinen Geist auf das Fragment, und genau als Vegito zehn erreicht, schießt die rosa Masse nach oben und umhüllt den verschmolzenen Saiyajin vollständig.

Für die Beobachter in der Heiligen Welt der Kais sieht es so aus, als ob ihr größter Champion vom gleichen Monster verschluckt wurde, mit dem er spielte. Episode 272 liefert einen der wildesten Tonwechsel der Saga und bewegt sich in der Spanne eines einzigen Countdowns von Slapstick-Komödie zu echtem Suspense. Ob Vegito wirklich absorbiert wurde oder ob dies Teil seines eigenen Plans war, wird sich noch zeigen.