Gotenks is Awesome!

Der Kampf zwischen Super Saiyan 3 Gotenks und Super Buu wütet mit verheerender Kraft über den Lookout. Jeder Schlagaustausch sendet Schockwellen durch den antiken Palast, zerbröckelt seine Mauern und zerschmettert seine Böden. Super Buu packt Gotenks und schleudert ihn hinunter bis zur Erdoberfläche, und der Kampf setzt sich in der öden Einöde darunter fort.

Gotenks entfesselt eine Vielzahl kreativer, wenn auch seltsam benannter Techniken, einschließlich des Brain Crush Hammer, ein konzentrierter Energiestrahl stark genug, um fast alles durchzuschneiden. Beide Kämpfer fügen sich gegenseitig enormen Schaden zu und absorbieren ihn, während sie sich kämpfend zurück zum Lookout vorarbeiten.

Auf der Sacred World of the Kai beobachten Goku und Supreme Kai den Kampf durch die Kristallkugel, echte beeindruckt von der rohen Kraft, die Gotenks als Super Saiyan 3 demonstriert. Inzwischen stolpert Mr. Satan auf eine verlassene Stadt auf der Erde, ihre Gebäude zerstört und jeder Einwohner verschwunden. Er plündert einen Supermarkt nach Nahrung, versorgt sowohl sich selbst als auch Bee, während er in Erinnerungen an seine kurze Freundschaft mit dem ursprünglichen Majin Buu versunken ist.

Zurück auf dem Lookout formt Super Buu seinen Körper in eine Kugelform und rast durch die Überreste des Palastes, versucht Gotenks unter seiner rollenden Masse zu zerquetschen. Gotenks sammelt Kraft für seine bislang aufwändigste Technik: den Charging Ultra Buu Buu Volleyball. Er verpflichtet einen widerwilligen Piccolo, dabei zu helfen, die kugelförmige Buu hin und her zwischen ihnen zu schmettern.

Der Kombinationsangriff scheint Super Buu zu besiegen, aber die Feier ist verfrüht. Buu reformiert sich erneut und beweist damit, dass selbst die kreativsten und mächtigsten Angriffe dieses Monster nicht lange niedergalten können. Der Lookout liegt in Trümmern um sie herum, während der Kampf weiterwütet.