Shigeru Chiba

Shigeru Chiba sprach Radditz in Dragon Ball Z und Dragon Ball Z Kai, den kalten und bedrohlichen älteren Bruder von Son Goku, der auf die Erde kam, um ihn für eine außerirdische Eroberung zu rekrutieren. Chibas Darbietung fing Radditz herzlose Brutalität und außerirdische Arroganz ein und machte ihn zum ersten echten Antagonisten des Franchise von jenseits der Erde. Außerdem sprach er Imperator Pilaf in mehreren Dragon-Ball-Serien und verlieh dem winzigen Tyrannen, der Sons gesamte Reise in Gang setzte, pompöse Ränkeschmiede. In Dragon Ball Z sprach Chiba Garlic Jr., einen Nebenschurken aus den Filmen, und ergänzte damit seine Rolle als Überbringer von Schurkerei über die gesamte Bandbreite des Franchise.

In Kumamoto, Japan, geboren, wurde Chiba zu einer der bekanntesten Stimmen des Anime und arbeitete für 81 Produce als Schauspieler, Erzähler und Tonregisseur. Über Dragon Ball hinaus lieh er Hunderten von Anime-Produktionen seine Stimme, von Don Kanonji aus Bleach bis Jigoro Kuwajima aus Demon Slayer. Seine Bandbreite reicht von komödiantischen bis zu finsteren Rollen, doch er bleibt ikonisch dafür, den frühen Dragon-Ball-Antagonisten, die die ersten Kapitel der Serie prägten, Bedrohlichkeit eingehaucht zu haben.