
Le sacrifice de Vegeta s'avère vain car Majin Buu se régénère à partir de fragments éparpillés et restaure également Babidi. Avec leurs combattants les plus puissants disparus, Piccolo place son dernier espoir en Goten et Trunks et les envoie à la Lookout.
L'onde de choc de l'autodestruction de Vegeta est si puissante qu'elle provoque une panne de l'avion transportant Bulma, Chi-Chi et les autres spectateurs en plein vol. Les moteurs s'arrêtent et l'avion entre en chute libre avant qu'Android 18 ne le rattrape et le stabilise avec sa force surhumaine. À l'intérieur de la cabine, Bulma ressent une douleur aiguë et inexplicable au plus profond de sa poitrine. Elle ne peut pas expliquer cette sensation de manière logique, mais quelque chose en elle sait que Vegeta est parti. C'est une sorte de prémonition qui transcende la science et la raison, l'instinct d'une épouse perçant à travers le chaos de la crise qui l'entoure.
Au sol, la zone de blast de Final Explosion de Vegeta s'étend sur des kilomètres dans toutes les directions. Piccolo arrive au cratère s'attendant à ne trouver que de la terre calcinée et du silence. À la place, il regarde avec horreur croissante de minuscules fragments de chair rose commencer à bouger à travers la dévastation. Chaque morceau s'attire vers les autres comme des aimants, fusionnant, s'étendant et se remodelant jusqu'à ce que Majin Buu se reconstitue entièrement. Pas une égratignure ne reste sur son corps. L'explosion qui a coûté la vie à Vegeta, l'attaque la plus puissante que le prince Saiyan ait jamais produite, n'a pas même été un inconvénient significatif pour le Majin. Le sang de Piccolo se gèle à cette vue.
Pour aggraver considérablement les choses, Buu démontre une autre capacité terrifiante. Il utilise ses pouvoirs de régénération pour guérir Babidi, en reconstruisant le corps mutilé du magicien et le ramenant à une santé complète. Le cerveau derrière tout le plan de résurrection de Buu est à nouveau aux commandes, et ensemble, le duo pose une menace encore plus grande que chacun d'eux ne le serait seul. Babidi fournit la direction et la ruse tandis que Buu fournit la force destructrice irrésistible. Piccolo se rend compte avec une dread croissante que la force brute seule ne pourra jamais arrêter cette créature. Une approche entièrement nouvelle, quelque chose auquel personne n'a pensé jusqu'à présent, sera nécessaire si la Terre a une chance quelconque de survivre à ce qui va suivre.
Avec Vegeta mort, Gohan présumé perdu et Goku toujours inconscient du coup de poing déloyale de Vegeta, Piccolo est forcé de prendre la décision tactique la plus critique de toute la crise. Il ordonne à Krillin de emmener Goten et Trunks à la Lookout immédiatement, contournant toute autre préoccupation. Ces deux garçons, jeunes et inexpérimentés comme ils le sont, représentent la seule chance restante de survie de la Terre. Il n'y a pas de plan de secours et aucune cavalerie n'arrive. Pendant ce temps, Goku finit par se réveiller de son inconscience forcée, s'oriente et se dirige vers la Lookout pour évaluer les dégâts catastrophiques et déterminer quelles options viables restent pour les combattants survivants.

Le dernier film Dragon Ball d'Akira Toriyama arrive sur Hulu le 13 avril en version sous-titree et doublee, offrant l'aventure acclamee de Gohan et Piccolo a un public plus large avant la plus grande annee de la franchise....

Des rapports indiquent que Dragon Ball Super: Beerus a bouclé sa production bien avant ses débuts à l'automne 2026, un contraste bienvenu avec les débuts précipités de l'anime original Dragon Ball Super....

Christopher Sabat double Vegeta depuis plus de 25 ans, mais les conséquences physiques du travail vocal intense de Dragon Ball l'ont amené à évoquer ouvertement la possibilité de se retirer....
Vous cherchez plus d'infos sur A Nightmare Revisited The Immortal Monster Majin Buu! ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.