Who Will Defeat Majin Buu? The Mightiest of Men Moves Out!

Gotenks arrive au lieu où se trouve Majin Buu rayonnant d'une confiance suprême, absolument certain que sa puissance fusionnée est plus que suffisante pour détruire la menace rose. Le jeune guerrier lance une attaque agressive, affichant une vitesse et une force impressionnantes qui captivent véritablement l'attention de Buu pour la première fois. Pendant une courte période du combat, Gotenks semble tenir son propre, échangeant des coups avec le Majin et réussissant même à porter quelques coups nets qui surprennent visiblement la créature. Mais l'écart de puissance devient apparent à mesure que le combat s'éternise. Majin Buu absorbe les coups sans préoccupation durable et riposte avec une force qui envoie Gotenks rouler à travers le paysage. Le guerrier fusionné parvient à peine à se dégager et à s'échapper vivant après que Buu lance une offensive dévastatrice tous azimuts.

L'Armée Mondiale Répond

En parallèle, les forces armées de la Terre font une dernière tentative désespérée pour arrêter Majin Buu par la puissance militaire conventionnelle. Des chars, des avions de combat et de l'artillerie lourde convergent vers la position du Majin depuis plusieurs directions dans une frappe coordonnée. Buu traite l'assaut entier comme un divertissement d'après-midi, écartant les missiles en l'air et déviant les obus d'un simple geste de la main. L'échec complet et total de l'armée ne fait que renforcer ce que les Z Fighters comprennent déjà: seule une puissance extraordinaire et surhumaine a une chance de défier cette créature.

Le Champion du Championnat Mondial d'Arts Martiaux, Mr. Satan, s'approche à contrecœur du repaire de Majin Buu après avoir été pressé par les attentes du public. Armé d'un assortiment d'explosifs soigneusement cachés, de chocolat empoisonné et de diverses astuces le tout déguisé en cadeaux amicaux, Satan a l'intention de vaincre le monstre par la tromperie et de récupérer sa réputation de plus grand guerrier de la Terre. Prévisiblement, ses « attaques » sont ridiculement inefficaces. Les explosifs brûlent à peine la peau de Buu, et le poison n'a aucun effet sur une créature sans biologie conventionnelle. Mais au lieu de détruire l'humain maladroit, Buu trouve tout le spectacle véritablement et profondément amusant. Il décide de garder Mr. Satan à proximité comme serviteur personnel, divertisseur et source de soulagement comique permanent.

Ce qui commence comme une pure stratégie de survie pour Mr. Satan, qui essaie simplement d'éviter d'être tué par l'être le plus puissant de la Terre, évolue graduellement en quelque chose de véritablement inattendu. La personnalité enfantine et impressionnable de Buu répond positivement à l'attention constante et exagérée de Satan ainsi qu'à ses réactions théâtrales. La relation est absurde sous tous les aspects concevables: un monstre destructeur de monde d'une puissance illimitée gardant le fraudeur le plus célèbre de la planète comme animal de compagnie combiné, serviteur et bouffon de cour. Pourtant cette dynamique bizarre et improbable aura des conséquences profundes que personne absolument, et encore moins Mr. Satan lui-même, n'aurait pu prédire ou imaginer.