Majinbu si ribella

La battaglia tra Goku Super Saiyan 3 e Majin Bu infuria attraverso il paesaggio con un'intensità devastante. Ogni scambio di colpi genera onde d'urto che si propagano, e i due combattenti si rivelano straordinariamente equilibrati. Bu assorbe Goku nel suo corpo elastico ad un certo punto, ma Goku si fa strada fuori dall'interno con un'esplosione. La creatura gonfia semplicemente inspira aria e si ri-gonfia, trattando i danni catastrofici come un fastidio minore. Goku spara un Super Kamehameha direttamente attraverso la metà di Bu, ma il buco si chiude quasi istantaneamente. Niente sembra funzionare.

A Capsula Corp., Trunks fruga attraverso le stanze cercando il Radar del Drago mentre Bikini offre gelato e il Dottor Brief barcolla cercando risposte sulla sua posizione. La commedia di questa scena domestica contrasta con la battaglia apocalittica che accade altrove. Infine, Bulma chiama dal Lookout usando il telefono di Videl e dice a Trunks che il radar è sull'aereo. Lo trova nel sedile anteriore, si trasforma, e si lancia verso il Lookout.

Sentendo Trunks partire da West City, Goku riduce la potenza e si prepara a partire. Fa una richiesta sorprendente: date ai combattenti due giorni per prepararsi, e verranno a sfidare Bu come si deve. Babidi sbuffa, ma Bu sembra intrigato dalla promessa di avversari più forti. Goku si teletrasporta via, e Babidi immediatamente rimprovera Bu per averlo lasciato scappare. Questo si rivela essere l'errore finale di Babidi. Bu afferra il mago per la gola, zittendolo prima che possa recitare l'incantesimo di sigillo. Con un addio allegro e un pugno devastante, Bu stacca la testa di Babidi dal suo corpo, liberandosi dalla servitù permanentemente.

La morte di Babidi è sia appropriata che profondamente inquietante. Non ha creato nulla, ha controllato tutto attraverso la paura e la leva magica, e alla fine è caduto vittima della stessa logica brutale che ha impiegato contro gli altri. Il metodo di Bu è caratteristicamente giocoso. Sorride durante l'intera esecuzione, trattando l'omicidio del suo maestro con lo stesso distacco casual che porta a tutto il resto. L'addio allegro prima del colpo letale lo rende più inquietante di quanto potrebbe esserlo qualsiasi display di rabbia.

La strategia di Goku durante il combattimento merita riconoscimento. Non ha mai avuto intenzione di sconfiggere Bu. Ogni pugno, ogni esplosione di energia, ogni spettacolare esibizione di potere Super Saiyan 3 ha servito esattamente uno scopo: tenere Bu occupato e lontano da West City abbastanza a lungo affinché Trunks prendesse il radar. L'intera battaglia leggendaria era una tattica dilazionatrice, brillantemente mascherata come uno scontro genuino.

La rimozione di Babidi dalla storia pone una domanda fondamentale su ciò che Bu diventerà senza controllo esterno. Sotto la direzione di Babidi, la distruzione di Bu almeno seguiva uno schema, prendeva di mira città, emetteva richieste, perseguiva individui specifici. Ora, libero da qualsiasi autorità, Bu diventa una forza di puro caos. Se continua a distruggere o trova qualcos'altro per occupare la sua attenzione dipende interamente dai suoi capricci, e quella imprevedibilità rende gli episodi futuri affascinanti.

L'osservazione di Piccolo durante il combattimento, che Bu diventa più forte quanto più combatte, aggiunge un altro strato di preoccupazione. Anche se la fusione funziona perfettamente, i ragazzi potrebbero affrontare un Bu che è stato rafforzato dal suo scontro con un Super Saiyan 3. Gli eroi non stanno solo correndo contro un conto alla rovescia. Stanno correndo contro l'evoluzione accelerante del loro avversario.