I'd Like to See Goku, You See A Summons From Grand Zeno!

Após Beerus retransmitir a convocação de Zeno, Goku deve visitar o governante de todo o multiverso. Como a jornada ao palácio de Zeno levaria dois dias de viagem normal, Whis sugere que usem Supreme Kai Shin para teletransportá-los instantaneamente. Beerus recusa em ir, aterrorizando-se de Zeno, mas ordena que Whis acompanhe Goku e o mantenha sob controle. Antes de partir, Beerus avisa desesperadamente Goku que o destino do universo depende de seu comportamento.

No palácio, o Grand Minister os cumprimenta e guia o grupo para dentro. Whis diz em particular a Goku que o Grand Minister possui um dos cinco níveis de poder mais altos em todos os universos, advertindo-o contra fazer algo tolo como pedir para lutar. Quando Goku finalmente encontra Zeno, a troca é surpreendentemente casual. Zeno simplesmente quer um amigo. Goku concorda, o apelida de "Zen-chan" e promete visitar novamente depois de resolver sua situação atual. Os assistentes de Zeno se enrijecem com a informalidade de Goku, mas Zeno os silencia com uma ameaça arrepiante. Como presente de despedida, Zeno entrega a Goku um botão que o convocará instantaneamente de qualquer lugar.

Enquanto isso no Universe 10, Zamasu mata um Babarian que atacou por trás, cortando-o ao meio com uma lâmina de energia apesar dos protestos de Gowasu. De volta à Terra, Bulma termina de carregar a Máquina do Tempo, e Goku, Vegeta e Future Trunks partem para a linha do tempo alternativa. Ao chegar, encontram uma paisagem devastada, e Goku é imediatamente atacado por combatentes da resistência que o confundem com Goku Black.

O encontro de Goku com Zeno é uma aula magistral em contraste. O ser mais poderoso da existência quer nada mais do que um companheiro de brincadeiras, enquanto todo deus presente está paralisado de medo. A falta completa de reverência de Goku é precisamente o que Zeno acha atraente, provando que a sinceridade pode alcançar o que a cerimônia não pode. O botão de convocação torna-se um dos dispositivos de enredo mais importantes da saga. O assassinato do Babarian por Zamasu funciona como um contraponto direto. Enquanto Goku constrói pontes através da honestidade, Zamasu as queima através do desprezo. Sua disposição em contrariar a autoridade de seu mestre revela quanto seu desencanto já progrediu.

Este episódio posiciona vários elementos críticos para o clímax da saga. O botão de Zeno tornará-se um último recurso quando todas as outras opções falharem. A revelação de que Supreme Kais e Gods of Destruction estão vinculados através de vida e morte explica por que eliminar um tem consequências catastróficas, um detalhe que Goku Black mais tarde explorará. A defesa crescente de Zamasu contra Gowasu acelera a linha do tempo em direção à sua traição. A partida para o futuro com a Máquina do Tempo reparada encerra o capítulo de preparação e mergulha os heróis novamente em conflito ativo.