É o Juízo Final? O Poder Máximo do Deus Supremo!

A chegada de Zamasu Fundido é catastrófica. Um Auréola de energia pura se forma atrás dele, e seus ataques cobrem toda a região, criando tempestades de raio, ondas de choque e explosões que danificam a base da resistência e colocam em risco os civis sobreviventes. Vegeta ordena a Trunks do Futuro que proteja Bulma e Mai do Futuro enquanto ele e Goku enfrentam o deus fusionado diretamente. Apesar de suas formas Super Saiyajin Blue, os dois Saiyajins são sistematicamente superados. Zamasu Fundido cria silhuetas de energia e rajadas de raio que derrubam Vegeta e Goku repetidamente. Após um ataque devastador, ambos ficam espancados e inconscientes no chão.

Enquanto o mundo literalmente desmorona ao seu redor, Zamasu Fundido continua sua devastação, provocando desastres naturais por todo o planeta. Trunks do Futuro resgata civis, incluindo a jovem garota Maki, e dirige Future Yajirobe para liderar os sobreviventes até a garagem próxima de Bulma. Quando Goku e Vegeta se recuperam, atacam novamente, quebrando o Wall of Light de Zamasu Fundido, mas ele pega ambos os punhos e destroça seus braços. Trunks do Futuro, furioso ao ver seu pai e Goku destruídos, se transforma em Super Saiyajin Fúria e ataca, cruzando espadas com as lâminas de energia de Zamasu Fundido.

Superado mas recusando-se a render, Trunks do Futuro dispara um Galick Gun, canalizando tudo o que tem no ataque. Vegeta se levanta e adiciona seu próprio Galick Gun ao lado do de seu filho, um ataque combinado pai-filho que empurra Zamasu Fundido para trás. O ataque conecta, mas Zamasu Fundido apenas fica mais furioso. Quando ele retalia, Vegeta se joga no ataque para proteger Trunks do Futuro, caindo para proteger seu filho. Goku então intercepta o Holy Wrath de Zamasu Fundido com um God Kamehameha, e o episódio termina com os dois feixes presos em um choque de energia massivo.

O Galick Gun combinado entre Vegeta e Trunks do Futuro é o centro emocional do episódio. Ao longo da Saga do Trunks do Futuro, Vegeta mostrou gradualmente mais afeto aberto pelo seu filho de outra timeline. Aqui, ele literalmente se coloca entre o ataque de Zamasu Fundido e seu filho sem hesitar. Este é o mesmo Vegeta que uma vez deixou Cell alcançar sua forma perfeita por orgulho. O crescimento do personagem é inconfundível. O Galick Gun em si é simbolicamente apropriado, pois é a técnica de assinatura de Vegeta, passada neste momento como um legado de pai.

O episódio 65 leva cada personagem ao seu limite absoluto. As baixas civis, a paisagem destruída e os corpos quebrados dos heróis criam um sentimento de desespero genuíno que é raro até em Esfera do Dragão. O poder de Zamasu Fundido é apresentado não como impressionante, mas como aterrorizante, uma força de nível de extinção que trata tanto Saiyajins quanto humanos comuns como igualmente descartáveis. O episódio usa a trilha sonora de Esfera do Dragão Z Kai pela primeira vez como uma escolha recorrente, sublinhando a escalação para um nível de apostas apocalípticas estilo Z.