
A conferência mundial de invenções se torna um campo de batalha quando o Dr. Mashirito liberta uma Arale hiperenerizada nos participantes. Vegeta e Goku lutam contra a androides alimentada por lógica de mangá, e apenas Bills consegue acabar com o caos.
O rampage lúdico de Arale destrói o local. Vegeta a confronta primeiro, descartando-a como uma criança indisciplinada, mas ela o lança voando pelo prédio com um empurrão casual. Vegeta desferira vários golpes que devastariam qualquer oponente normal, mas Arale trata cada um como parte de um jogo, até mesmo circulando o globo inteiro após ser derrubada e o atacando por trás. Vegeta, quebrando a quarta parede, declara que o senso comum simplesmente não se aplica a personagens de mangá de gag.
Goku reconhece Arale de seu encontro na infância e se transforma em Super Saiyajin Blue para acompanhá-la. Seu choque de Kamehameha versus N'cha Cannon ameaça destruir o planeta. A crise é resolvida através do trabalho em equipe criativo: Trunks e Dr. Norimaki usam cocô conjurado pela Reality Machine para distrair Arale, enquanto Bulma transmite a conferência mundialmente e canaliza as fantasias de comida de todos através da máquina. Este irresistível atrativo de comida acorda Bills, que chega, destrói o fantasma de Mashirito com Hakai, e quase ataca Arale antes que uma dor de estômago o mande para casa.

Não há mulheres em Namek. Isso não é um erro, é a biologia. Por que demos a Piccolo a única coisa que sua própria espécie descarta, e por que tinha que ser trap soul....

Dragon Ball nos entregou um protagonista sem passado e a internet o batizou de John Dragon Ball. Então, nós criamos alguém para ele conversar....
Este é o primeiro e provavelmente último aparecimento em anime do Dr. Mashirito, cuja alma é completamente apagada por Bills. O episódio é totalmente original do anime sem contraparte de mangá, servindo como uma homenagem brincalhona às raízes criativas de Toriyama.
A conferência mundial de invenções se torna um campo de batalha quando o Dr. Mashirito desencadeia uma Arale hiper-energizada contra os participantes. Vegeta e Goku lutam contra a garota androide alimentada por piadas, e apenas Beerus pode pôr fim ao caos.
"Goku vs. Arale! Uma Batalha Estapafúrdia Significa o Fim da Terra?" é o episódio 69 de Dragon Ball Super. A conferência mundial de invenções se torna um campo de batalha quando o Dr. Mashirito desencadeia uma Arale hiper-energizada contra os participantes.
Na Conferência Mundial de Invenções na Capital do Oeste, o Dr. Norimaki ganha o prêmio por sua Máquina da Realidade #2, um dispositivo capaz de criar qualquer coisa imaginada. Goku está trabalhando na segurança do evento enquanto Bulma e Vegeta participam como convidados. A cerimônia é interrompida pelo fantasma do Dr. Mashirito, que escapou do pós-vida e drogou Arale e os Gatchans com Playtine-X, uma substância que amplifica seu desejo de brincar em cem vezes.
Este episódio é uma carta de amor ao trabalho anterior de Akira Toriyama, Dr. Slump, e funciona precisamente porque se compromete totalmente com o absurdo. A frustração de Vegeta quebrando a quarta parede é o destaque cômico, conforme o orgulhoso príncipe Saiyajin é forçado a reconhecer que existe em um mundo onde a lógica narrativa pode sobrepujar o poder bruto. Sua declaração final de que nunca mais lutará contra um personagem cômico ecoa uma fala similar de sua participação especial no mangá Nekomajin.
Apesar dessa passagem de tempo, nenhum dos moradores da Vila do Pinguim envelheceu, um detalhe que o programa não tenta explicar porque o universo de Dr. Slump simplesmente opera sob regras diferentes. Esta é a primeira e provavelmente última aparição em anime do Dr. Mashirito, cuja alma é totalmente apagada por Beerus. O episódio é inteiramente original do anime, sem contrapartida no mangá, servindo como um tributo lúdico às raízes criativas de Toriyama.
Quer saber mais sobre Goku vs. Arale! Uma Batalha Idiota Vai Destruir a Terra?!? A Dragon Ball Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
Titulares dos direitos
Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Navegue pelos nossos guias de episódios:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.