Uncover Black's Identity! Off to the 10th Universe's World of the Kai's!

Goku, Beerus e Whis viajam pelo espaço até o Mundo Sagrado dos Kai no Universo 10. Durante a jornada, Whis revela sua suspeita: acredita que Goku Black pode estar conectado a Zamasu, um Kai que serve como aprendiz de Gowasu, o Supreme Kai do Universo 10. Whis descreve Zamasu como um gênio do combate, uma distinção incomum entre os Kais, que normalmente não são combativos. Goku fica entusiasmado com a perspectiva de lutar contra um guerreiro divino, o que irrita Beerus ao ponto de ameaçar empurrá-lo de seu transporte.

Ao chegar, eles interrompem uma conversa entre Zamasu e Gowasu sobre o propósito dos mortais. Zamasu estava argumentando que a humanidade deveria ser destruída, e Gowasu contra-argumenta que os Kais existem para observar e nutrir a criação, nunca para interferir. A reação de Zamasu a Goku, um mortal em solo sagrado, é hostilidade imediata. Ele quase ataca antes de Gowasu contê-lo e se desculpar. Whis atualiza Gowasu sobre Goku Black, os Time Rings e a semelhança com Goku. Gowasu os leva ao templo onde os Time Rings são mantidos, e todos estão presentes.

Gowasu instrui Zamasu a fazer sparring com Goku como parte de seu treinamento. Beerus avisa que hesitar custará a vida de Zamasu. Goku se transforma em Super Saiyan 2, chocando ambos os Kais, e a luta começa. Zamasu é hábil, aparando o soco de Goku e contra-atacando com golpes precisos, mas conforme Goku pressiona mais forte, a lacuna se torna clara. Goku termina a luta com um soco limpo e elogia a força de Zamasu. Zamasu quase retalias com raiva antes de Gowasu detê-lo. Beerus, tendo visto o suficiente, se prepara para partir.

A introdução de Zamasu é meticulosamente elaborada para criar desconforto. Ele derrama chá para seu mestre com compostura perfeita enquanto discute o extermínio de uma espécie inteira. Sua habilidade de combate é real, boa o suficiente para aparar o soco inicial de Goku e contra-atacar efetivamente, mas é sua ideologia que o torna perigoso. Enquanto vilões anteriores de Dragon Ball queriam poder ou domínio, Zamasu acredita que é justo. Ele vê os mortais como uma mancha na criação, e seu aprendizado sob um Supreme Kai lhe dá acesso ao conhecimento e artefatos que poderiam tornar suas crenças catastroficamente viáveis.

Na Terra, o encontro de Future Trunks com Android 18 fornece um breve mas eficaz momento de personagem. Ela brinca sobre querer reembolso por ele matar sua contraparte do futuro, depois imediatamente abandona o ato para se reunir com sua família. É uma pequena cena que mostra como completamente a timeline presente se recuperou das feridas que ainda definem o mundo de Future Trunks.

Na viagem de volta, Whis afirma claramente que Zamasu estava suprimindo um coração frio e que as evidências apontam para ele estar conectado a Goku Black. Beerus se arrepende de não tê-lo destruído no local, enquanto Goku ingenuamente insiste que Zamasu não parecia ser uma má pessoa, levando Beerus a chamá-lo de perigosamente confiante. A confirmação de que o ki de Zamasu corresponde ao de Black estreita o mistério significativamente, mas o como permanece respondido. Zamasu genuinamente não parecia saber sobre os Time Rings, e Gowasu aparentava estar alheio a qualquer crime. O último plano de Zamasu derramando chá enquanto promete que nunca esquecerá Goku é arrepiante em seu comedimento. Algo foi colocado em movimento que conversas educadas e sparring matches não serão capazes de deter.