O Terrível Rikum

Recoome avança com um sorriso e uma série de poses absurdas, declarando-se pronto para a ação. Vegeta canaliza sua fúria em um ataque inicial abrasador, esmurrando Recoome na mandíbula com força suficiente para quebrar seu scouter, depois enfiando-o na terra com força o bastante para rachar sua armadura. Ele agarra o gigante pela perna, gira-o em velocidade tremenda e o lança por uma cordilheira antes de seguir com um blast de energia de dois braços colossal que varre a paisagem limpa.

Kuririn observa maravilhado, convencido de que a luta terminou. Então o rosto de Gohan fica branco de terror. Ele ainda consegue sentir a energia de Recoome. A poeira se dissipa para revelar o membro da Ginyu Force de pé em uma pose efeminada, sua armadura e roupas queimadas, mas seu corpo completamente imaculado. "Boa tentativa," ele gorjeia. A confiança de Vegeta desmorona instantaneamente.

Recoome passa para a ofensiva com seus ataques nomeados assinados, cada um entregue com estilo teatral. Seu "Recoome Kick" envia Vegeta deslizando pelo horizonte. Quando Vegeta carrega de volta e troca golpes em velocidade ofuscante, Recoome bloqueia cada ataque antes de martelá-lo no chão com "Recoome Boom." Uma perseguição aérea prolongada termina com Vegeta submerso em um lago, machucado quase além da recuperação.

Vegeta explode da água para um último surto, enfiando seu punho no abdômen de Recoome e seguindo com um blast desesperado no rosto. Ele derruba Recoome, mas quase não o queima. Vegeta desaba, completamente esgotado. Recoome prepara sua técnica suprema, o "Recoome Eraser Gun," um blast pela boca devastador que escava uma trincheira pelo planeta. Gohan quase consegue arrancar Vegeta do caminho enquanto Kuririn desferança um golpe surpresa na nuca de Recoome, causando o blast disparar mal. Mas até isso apenas custa alguns dentes a Recoome. Ele retalia com um único chute que quebra a maioria dos ossos de Kuririn e deixa Gohan de pé sozinho contra um monstro que está apenas começado a se cansar.

Recoome representa algo que Esfera do Dragão raramente havia explorado até este ponto: um vilão que não é apenas mais forte que os heróis, mas tão overwhelming superior que seus melhores esforços registram como entretenimento. Vegeta derrama cada grama de seu orgulho e fúria Saiyajin nesta luta, e resulta em um uniforme rasgado e alguns dentes perdidos. A devastação psicológica é pior que qualquer ferimento físico.

Para Vegeta especificamente, este é um momento pivô de humilhação. Ele deixou o serviço de Freeza convencido de que seu poder crescente o tornava inarredável. Recoome despedaça essa ilusão com um sorriso. É exatamente essa experiência que mais tarde tornará o reconhecimento desesperado de Vegeta sobre a superioridade de Goku algo ganho ao invés de forçado.

Enquanto a batalha acontece, um subplot a bordo da nave de Freeza revela o tirano revisando dados planetários de Namek. Ele conclui que o mundo não tem valor comercial ou industrial e decide destruí-lo após obter seu desejo, tratando um planeta habitado como fogos de artifício descartáveis para sua celebração de imortalidade. Esta cena casual faz mais para estabelecer a vilania de Freeza do que qualquer sequência de batalha; civilizações inteiras são nada mais que margens de lucro e espetáculo para ele.

O trocadilho de vegetais de Recoome ao arrancar Vegeta do chão é um trecho querido do wordplay entre fãs e um dos primeiros reconhecimentos na dublagem que nomes Saiyajin são derivados de vegetais. Pequenos momentos de humor como este dão à Ginyu Force sua personalidade distintiva, equilibrando ameaça genuína com comédia absurda.