Sr. Gurdo se Aborrece e Utiliza um Truque Mágico

Gohan e Kuririn lançam seu ataque contra Gurd com coordenação impressionante, disparando rajadas de ki e se reposicionando em velocidade vertiginosa. Mas Gurd possui uma habilidade rara e aterradora: ao prender a respiração, ele pode congelar o tempo em si. Cada vez que os Terráqueos se aproximam, Gurd imobiliza o universo ao seu redor e corre para uma nova posição. O problema é seu condicionamento físico terrível; ele só consegue prender a respiração por momentos antes de ofegar por ar e liberar o congelamento.

À margem da batalha, Recoome, Jheese e Butta observam com diversão, fazendo apostas sobre o resultado. Butta aposta que Gurd perderá em menos de um minuto, enquanto Recoome coloca uma barra de chocolate com nozes em Gurd conseguindo vencer. Vegeta observa em silêncio, calculando. A diferença entre os dons psíquicos de Gurd e suas limitações físicas é enorme, e os Terráqueos estão explorando isso implacavelmente.

Levado ao seu limite, Gurd abandona o congelamento de tempo por algo muito pior: uma técnica chamada Mind Bind. Ele prende Gohan e Kuririn no lugar com pura força telecinética, seus corpos suspensos no ar enquanto o tempo flui normalmente ao seu redor. Incapazes de mexer um músculo, eles só podem assistir enquanto Gurd os peleja com rochas, depois os bate fisicamente, beliscando as bochechas de Gohan e socando o rosto de Kuririn. Até mesmo os outros membros da Ginyu Force ficam impacientes com sua exibição sádica.

Gurd avista uma árvore, remove seus galhos com telecinese para criar uma lança letal e se prepara para empalá-los como um espeto grotesco. Enquanto o galho afiado se aproxima deles, um raio azul brilhante rasga o pescoço de Gurd por trás. O Mind Bind se quebra, Gohan e Kuririn desviam do projétil, e a cabeça de Gurd rola pelo chão. Vegeta fica de pé atrás do corpo sem cabeça, tendo atacado no instante em que viu sua abertura. Ele caminha calmamente até a cabeça decapitada e, depois que Gurd cuspir insultos sobre Saiyajins sujos e a honra da Ginyu Force, vaporiza o que resta dele.

A declaração de Vegeta ao Gurd moribundo é um de seus momentos mais definitivos: "Não existe coisa como justo ou injusto em batalha. Existe apenas vitória, ou no seu caso, derrota." Isso encapsula sua filosofia inteira e presságia o guerreiro pragmático que ele se tornará. Ele não salvou Gohan e Kuririn por bondade; atacou quando a estratégia exigia e se recusou a fingir o contrário.

A luta de Gurd também levanta questões fascinantes sobre a natureza do poder em Esfera do Dragão. Aqui há um guerreiro que é fisicamente o membro mais fraco da Ginyu Force, ridicularizado por seus próprios companheiros, mas seus poderes psíquicos o tornaram genuinamente letal. A série raramente explora habilidades fora do poder bruto e velocidade, tornando Gurd um oponente único e perturbador cuja derrota exigiu cérebro, não força bruta.

O desfecho da morte de Gurd é brincado de uma forma que apenas Esfera do Dragão consegue gerenciar. Recoome, Jheese e Butta não ficam furiosos por perder um companheiro; ficam devastados por sua famosa pose de cinco homens estar permanentemente arruinada. O Capitão Ginyu, temem eles, ficará furioso com a coreografia. É um momento obscuramente cômico que captura perfeitamente as prioridades distorcidas da Ginyu Force.

No planeta de Rei Kai, Piccolo sente a angústia de Gohan de um lado do cosmos para o outro. Seu surto emocional abala todo o planetoide, um lembrete poderoso do vínculo forjado durante seu ano de treinamento juntos. Essa conexão se tornará um dos relacionamentos mais duradouros da franquia, e momentos como este plantam sua fundação emocional.