Enthülle Blacks wahre Identität! Auf zur Welt der Kaioshin des zehnten Universums!

Son-Goku, Beerus und Whis reisen durch den Weltraum zur Heiligen Welt der Kai in Universum 10. Während der Reise offenbart Whis seinen Verdacht: Er glaubt, dass Son-Goku Black möglicherweise mit Zamasu verbunden ist, einem Kai, der als Lehrling von Gowasu, dem Supreme Kai von Universum 10, dient. Whis beschreibt Zamasu als Kampfgenie, eine ungewöhnliche Auszeichnung unter den typischerweise nicht kämpferischen Kais. Son-Goku wird begeistert bei der Aussicht, gegen einen göttlichen Krieger zu kämpfen, was Beerus so sehr irritiert, dass er droht, ihn von ihrem Transportmittel zu werfen.

Bei ihrer Ankunft unterbrechen sie ein Gespräch zwischen Zamasu und Gowasu über den Zweck von Sterblichen. Zamasu hat argumentiert, dass die Menschheit zerstört werden sollte, und Gowasu erwidert, dass Kais existieren, um die Schöpfung zu beobachten und zu pflegen, niemals um einzugreifen. Zamasus Reaktion auf Son-Goku, einen Sterblichen auf heiligem Boden, ist unmittelbare Feindseligkeit. Er greift fast an, bevor Gowasu ihn zurückhält und sich entschuldigt. Whis bringt Gowasu auf den neuesten Stand über Son-Goku Black, die Time Rings und die Ähnlichkeit mit Son-Goku. Gowasu führt sie zum Tempel, in dem die Time Rings aufbewahrt werden, und alle sind vorhanden.

Gowasu weist Zamasu an, mit Son-Goku zu sparren, um sein Training zu unterstützen. Beerus warnt davor, dass Nachsicht Zamasu das Leben kosten wird. Son-Goku verwandelt sich in Super-Saiyajin 2, was beide Kais schockiert, und der Kampf beginnt. Zamasu ist geschickt, fängt Gokus Schlag ab und erwidert mit präzisen Angriffen, aber während Son-Goku stärker wird, wird die Lücke deutlich. Son-Goku beendet den Kampf mit einem sauberen Schlag und lobt Zamasus Stärke. Zamasu versucht fast, aus Wut zu reagieren, bevor Gowasu ihn stoppt. Beerus bereitet sich nach ausreichend Sehenswertem zum Gehen vor.

Zamasus Einführung ist sorgfältig gestaltet, um Unbehagen zu schaffen. Er schenkt Tee für seinen Meister mit perfekter Gelassenheit, während er über die Vernichtung einer ganzen Spezies diskutiert. Seine Kampffähigkeit ist echt, gut genug, um Gokus Eröffnungspunch abzufangen und wirksam zu kontern, aber es ist seine Ideologie, die ihn gefährlich macht. Während frühere Dragon Ball Bösewichte Macht oder Herrschaft wollten, glaubt Zamasu, dass er gerecht ist. Er sieht Sterbliche als einen Makel der Schöpfung an, und seine Lehre unter einem Supreme Kai gibt ihm Zugang zu Wissen und Artefakten, die seine Überzeugungen katastrophal in die Tat umsetzen könnten.

Auf der Erde bietet Trunks aus der Zukunft' Begegnung mit C-18 einen kurzen, aber effektiven Charaktermoment. Sie macht einen Witz darüber, dass sie eine Rückerstattung dafür möchte, dass er ihr zukünftiges Gegenstück getötet hat, und lässt dann sofort die Fassade fallen, um sich ihrer Familie anzuschließen. Es ist eine kleine Szene, die zeigt, wie gründlich sich die gegenwärtige Zeitlinie von den Wunden erholt hat, die Trunks aus der Zukunft' Welt immer noch definieren.

Auf der Rückreise stellt Whis klar fest, dass Zamasu ein kaltes Herz unterdrückte und dass die Hinweise darauf hindeuten, dass er mit Son-Goku Black verbunden ist. Beerus bereut, ihn nicht auf der Stelle zerstört zu haben, während Son-Goku naiv darauf besteht, dass Zamasu keine schlechte Person zu sein schien, was Beerus veranlasst, ihn als gefährlich vertrauensselig zu bezeichnen. Die Bestätigung, dass Zamasus Ki mit Blacks Ki übereinstimmt, grenzt das Geheimnis erheblich ein, aber das Wie bleibt unbeantwortet. Zamasu schien wirklich nichts von den Time Rings zu wissen, und Gowasu schien ahnungslos über jedes Fehlverhalten zu sein. Die letzte Aufnahme von Zamasu, der Tee einschenkt, während er verspricht, Son-Goku niemals zu vergessen, ist in ihrer Zurückhaltung ergreifend. Etwas ist in Gang gesetzt worden, das höfliche Gespräche und Sparring-Kämpfe nicht werden stoppen können.