Es geht wieder in die Zukunft! Blacks wahre Identität kommt ans Licht!

Trotz Beerus' Versicherung, dass die Vernichtung von Zamasu die Zukunft hätte retten sollen, bleibt Trunks aus der Zukunft skeptisch. Er beschließt zurückzukehren und sich selbst zu vergewissern. Son-Goku besteht darauf, ihn zu begleiten, und Vegeta stimmt zu, nachdem er Trunks aus der Zukunft sagt, dass er, wenn die Zukunft wirklich sicher ist, nie wieder in die Vergangenheit zurückkehren darf. Bulma begleitet sie, um die Rückreise zu pilotieren. Vor der Abreise erklärt Trunks aus der Zukunft seinem jüngeren Selbst die Mechanik des Zeitreisens und beschreibt, wie Gegenwart und Zukunft separate Welten sind und wie seine Eingriffe divergente Pfade für dieselben Menschen erschaffen haben.

Bei der Landung in der alternativen Zeitleiste bemerkt die Gruppe sofort, dass die Zukunft unverändert ist. Die Verwüstung bleibt bestehen, und Son-Goku Blacks Präsenz ist immer noch spürbar. Nachdem sie die Widerstandsbasis gefunden haben, füttert Trunks aus der Zukunft die bewusstlose Mei aus der Zukunft durch einen Kuss mit einer Senzu-Bohne, was Son-Goku verwirrt, der anscheinend keine Vorstellung davon hat, was Küssen ist. Dies veranlasst Vegeta, ihn zu tadeln und darauf hinzuweisen, dass Son-Goku verheiratet ist.

Die Saiyajin konfrontieren bald Son-Goku Black und Zamasu aus der Zukunft. Als Son-Goku Son-Goku Black sagt, dass sie seine Identität kennen, dass Zamasu die Super Dragon Balls nutzte, um ein Duplikat von Son-Goku zu erschaffen, korrigiert Black ihn. Die Wahrheit ist viel persönlicher. Er ist Zamasu, der echte Zamasu, der die Super Dragon Balls nutzte, um mit Son-Goku die Körper zu tauschen. Danach suchte er den Son-Goku auf, der in Zamasus ursprünglichem Körper gefangen war, und tötete ihn. Der Bösewicht erschuf keine Kopie; er stahl Gokus Existenz vollständig.

Son-Goku Blacks wahre Identität als Zamasu in einem gestohlenen Körper rahmt jede vorherige Konfrontation neu ein. Seine Vertrautheit mit Gokus Kampfstil, seine wachsende Kraft nach jedem Kampf und sein göttliches Ki stammen alle von einer absichtlichen Identitätsdiebstahl statt von bloßer Nachahmung. Die Enthüllung trägt auch persönlichen Horror in sich: Der echte Son-Goku in dieser Zeitleiste wurde getötet, während er in Zamasus schwächerem Körper war, unfähig, sich selbst zu verteidigen. Dies macht Son-Goku Black zu einem der berechnendsten Bösewichte in der Dragon Ball-Geschichte, jemandem, der die eigene Kraft seines Feindes gegen ihn einsetzte.

Trunks aus der Zukunft' Skeptizismus erweist sich als berechtigt. Die Vernichtung des gegenwärtigen Zamasu veränderte die alternative Zeitleiste überhaupt nicht, was das bestätigt, was Trunks aus Erfahrung argumentierte: Ereignisse in separaten Zeitleisten funktionieren unabhängig. Dies trägt erhebliches narrative Gewicht, da es bedeutet, dass die Helden sich nicht auf göttliche Abkürzungen verlassen können. Sie müssen in die Zukunft zurückkehren und Son-Goku Black und Zamasu aus der Zukunft direkt besiegen, ohne kosmisches Sicherheitsnetz. Bulmas Präsenz in der Zukunft bietet sowohl logistische Unterstützung als auch Anfälligkeit für die Mission im Weiteren.