Манга

Дикий горный мальчик с хвостом обезьяны встречает городскую девочку, охотящуюся на волшебные сферы исполнения желаний. Гоку встречает Булму, теряет машину, обретает спутницу путешествия и сражается с птеродактилем, запуская приключение, которое определит всю серию.

Булма извлекает карманный домик и пытается цивилизовать своего дикого нового спутника путешествия. Гоку встречает свою первую ванну, свою первую кровать и свою первую девочку без хвоста, всё это в одном весьма неловком ночном остановке в лесу.

Потерянная морская черепаха блуждает в лагерь Гоку и умоляет помощи вернуться домой. Переезд к океану вводит рыбку Чистого камня, монструозного медведя-бандита и таинственного старика в панцире, который оказывается намного больше, чем он выглядит.

Таинственный старик представляется Мастером Роши и вручает две необычные награды: волшебное летающее облако Гоку и третий Драконий шар Булме. Три дня спустя их след приводит в подозрительно тихую деревню.

Пустые улицы деревни Ару скрывают опасность, принимающую облик. Чтобы заработать ещё один Драконий шар, Гоку одевается в свадебное платье как приманка, и существо, терроризирующее город, наконец показывает своё истинное лицо.

Способности Улонга по трансформации истекают по времени, когда Гоку преследует паникующую свинью через деревню Ару, разоблачая так называемого демона как не более чем ленивого мошенника, чьи похищенные девочки жили в роскошном комфорте всё это время.

Путешествие к Горе Фрай-Пан тащит тройку в жгучую пустыню Диабло, где Булма теряет свои капсулы в реке, Улонг узнает на свой беде не есть странные конфеты, и подростковый бандит по имени Ямча замечает их через телескоп.

Ямча подстерегает путешественников в пустыне и получает свой первый настоящий бой против Гоку, чьё дедовское имя зарабатывает ему полное внимание бандита, в то время как Пуар и Улонг устраивают старую ссору из дней их школы трансформации.

Капсульный дом Улонга дарует группе ночь комфорта, но подслушивающие бандиты, наркотический сок и Булма, спящая только в полотенце, превращают вечер в хаос схем и ошибочных личностей.

Новый день приносит новый удар по дому-фургону, и после того, как ракетная атака Ямчи проваливается против чистой силы Гоку, унижённый бандит меняет тактику и решает подружиться с путешественниками достаточно долго, чтобы отследить их до последнего Драконьего шара.

Через два дня после выхода на машине Ямчи, Гоку, Булма и Улонг наконец достигают горящих склонов Горы огня. Воинственная девочка в шлеме жестоко разоблачает себя Ямче, а грозный Царь быков оказывается намного более связан с Гоку, чем кто-то предполагал.

Странная сделка отправляет Гоку и дочь Царя быков летающие через пустыню Диабло к далекому дому Черепахи. По пути Чи-чи развивает тайную симпатию, Ямча узнает опасную слабость, и отшельник-черепаха впервые появляется в манге.

Гоку доставляет Чи-чи Мастеру Роши только чтобы обнаружить, что легендарный вентилятор Баншо был потерян кухонной аварией. Не желая оставлять Гору огня горящей, старый отшельник соглашается обработать пламя сам, хотя его цена это похотливая сделка, которая будет определять его в течение многих лет.

Мастер Роши ругает Быка-короля за его жадность, заключает неохотное соглашение с Булмой и затем раскрывает приём, который станет самой культовой техникой в серии. Камехамеха появляется впервые, и её дебют столь же разрушителен, как её репутация будет утверждать.

Гоку копирует Камехамеху с первой попытки, принимает предложение Мастера Роши стать его учеником и наблюдает, как Булма спешит исполнить свою часть сделки с помощью весьма нежелающего Улонга. Чи-Чи также дарует обещание о браке, которое Гоку полностью не понимает.

Всё ещё охотясь за последним Драконьим шаром, Гоку, Булма и Улонг въезжают в деревню, где каждый житель вздрагивает при виде Булмы. Переодевание решает недоразумение, но вскоре появляются два бандита с кроличьими ушами и требуют внимания, так что Гоку соглашается использовать свои кулаки.

Босс Кроличьей мафии, Чудо-морковь, приходит с опасной уловкой: один прикосновение превращает кого-то в морковь. Когда Булма становится продукцией, Гоку, Ямча и Пуар должны объединить свои усилия, чтобы отменить проклятие и пробить мафию на орбиту.

Таинственный враг подстерегает группу в лесу Грибов и убегает с пятью из их Драконьих шаров. Отслеживание воров ведёт банду прямо в ловушку внутри нависающего замка, принадлежащего самопровозглашённому императору с галактическими амбициями.

Заперты в замке Пилафа, группа усыпляется газом, чтобы Май и Шу могли украсть последний Драконий шар. Гоку пробивает дыру в стене камеры вовремя, чтобы посмотреть, как император призывает Шэнрона, мистического дракона, который исполняет одно желание.

Когда Пилаф собирается попросить Шэнрона о мировом господстве, Улонг неожиданно выскакивает со своим собственным желанием и портит момент императора. Мстительный Пилаф запирает группу внутри стеклянной печи и оставляет их печься под пустынным солнцем.

Гоку оказывается запертым в герметичной стеклянной камере наблюдения вместе с Булмой, Ямчой, Улонгом и Пуаром, и дорога к спасению перекрыта до восхода солнца. В ночь полнолуния Гоку невзначай рассказывает об ужасном чудовище, убившем его дедушку Гохана во время полнолуния. Когда остальные осознают, что Гоку сам является этим созданием благодаря его хвосту и привычке засыпать по ночам, становится слишком поздно. Гоку поднимает взор на луну, и его тело начинает трансформироваться в огромную Гигантскую Обезьяну.

С Гоку, превращенным в бушующую Гигантскую Обезьяну, замок Пилафа разваливается вокруг своего владельца, пока банда спешит спастись. Ямча должен найти одну уязвимость в огромном чудовище, прежде чем оно раздавит всех, включая мальчика под всем этим мехом.

Утро наступает с поражением Пилафа, Драконьи шары разбросаны и целый год ждут, прежде чем они проснутся снова. Группа осознает, что их приключение вместе закончилось, и каждый из них выбирает другую дорогу, чтобы следовать, пока камни желаний не призовут их назад.

Гоку прибывает в дом Мастера Роши в надежде стать его учеником, но старый отшельник требует весьма специфическую плату за обучение. Гоку отправляется на охоту за красивой девушкой и возвращается с совсем не тем, что имел в виду Роши для своего свидания.

Мастер Роши даёт более конкретные указания о женщине, которую он хочет, чтобы Гоку привел, и мальчик возвращается с действительно красивой спутницей, которая оказывается имеющей неожиданный поворот. Тем временем, маленький монах по имени Курилин появляется в доме Черепахи со своей собственной просьбой об обучении.

Гоку и Курилин охотятся за девушками со спины Летающего Облака, пока белокурая беженка, вооружённая гранатами, ведёт местную полицию в дикую погоню. Когда один чих изменяет абсолютно всё в женщине, которую они собираются встретить, двое надеющихся решают, что Роши полюбит её в любом случае.

Лансер прибывает в дом Мастера Роши и принимает его приглашение остаться и тренироваться, не имея ни малейшего представления, во что она вступает. Когда муха касается ее носа в середине урока, ее другая личность возвращается в дом Мастера Роши с пулеметом и без воспоминаний о трех незнакомцах, стоящих перед ней.

Мутен Роши перемещает всю усадьбу на более крупный тренировочный остров и дает своим двум новым ученикам их первый настоящий тест, прямолинейный спринт на сто метров, чтобы измерить, насколько твердо их ноги в действительности. То, что Роши показывает им, когда пришла его очередь, ясно дает понять, как далеко им нужно идти.

В сумерках на острове обучения Мутен Роши швыряет отмеченный камень в джунгли и дает Гоку и Курилину тридцать минут, чтобы его найти. Проигравший не получит ужин. То, что начинается как тренировка выносливости, превращается в конкурс хитрости, когда Курилин пытается перехитрить своего более простого соперника. Однако обман имеет последствия, и только тот, кто играл честно, останется победителем.

Утро на острове обучения начинается с блондинки Запуск, выпускающей курок, и Гоку, откидывающимся назад. Оттуда Мутен Роши ведет своих новых учеников через маршрут доставки, обучая, что настоящие боевые искусства начинаются с пота, поручений и разговора о определенном мировом турнире.

Мутен Роши тащит своих учеников через неумолимый день полевых работ, уроков чтения, строительства, плавания и ловушки в ульях. К ночи старый мастер пристегивает к их спинам черепашьи панцири весом в двадцать фунтов и тихо предупреждает их, что эта мучительная рутина теперь их жизнь.

Восемь месяцев кондиционирования Черепашьего Отшельника пролетают в монтаже молочных пробежек, более тяжёлых раковин и невозможных прыжков. Когда чемпионат мира по боевым искусствам находится в месяце отсюда, Мастер Роши наконец раскрывает, почему он так сильно прижимает мальчиков, и берёт их с острова.

Первый раунд предварительных турниров отборочного этапа разделяет 137 бойцов на четыре кронштейна на острове Папайя. Гоку и Курилин выходят на ринг в свежих равномерных костюмах Школы Черепахи и сразу же доказывают, что восемь месяцев под руководством Мутен Роши были более чем достаточны.

Раунды исключения продолжаются и оба ученика Школы Черепахи продолжают катиться через свои кронштейны. Старый друг со шрамом на щеке вскакивает обратно в картину, так как Гоку и Курилин пробивают свои билеты в финальную восьмерку 21-го чемпионата мира по боевым искусствам.

С запертой топ-восьмеркой Гоку и Курилин воссоединяются со старой группой путешественников перед раскрытием главного кронштейна. Среди появленных имен один Джеки Чан, таинственный пожилой человек, которого никто не видел раньше, чье время на карте не является случайностью в целом.

Основной турнир наконец открывается с отвратительным первым поединком. Курилин сталкивается с Бактеридрагом, огромным грязнулей, чей стиль боя полностью основан на запахах, жидкостях и всех других отвратительных оружиях, которые может производить человеческое тело, а Гоку кричит остроумную фразу, которая меняет ситуацию.

Второй предварительный матч двадцать первого мирового турнира боевых искусств ставит Ямчу против загадочного Джеки Чуна. Пустынный бандит использует весь свой арсенал, включая Кулак Клыка Волка, но старый незнакомец заканчивает поединок единственным пренебрежительным жестом, который потрясает всю арену.

Пустынный боец Нам сталкивается с кокетливой Ранфан в поединке, который раскрывает глубокую цель тихого незнакомца. Сражаясь не за славу, а за воду, которая отчаянно нужна его пораженной засухой деревне, Нам должен увидеть сквозь театральность Ранфан и найти способ закончить поединок, не позволяя своей чести предать его.

Гоку наконец выходит на сцену турнира против массивного рептилоида Жирана. Первые обмены благоприятствуют маленькому бойцу, но Жиран отвечает оружием, которое никто не был готов, к липкому веществу под названием Жвачка Карусель, которая оставляет Гоку совершенно обездвиженным.

Гоку застрял в смоле Жирана и выброшен из ринга, но в последний момент его спасает Летающее Облако. Когда во время боя внезапно отрастает его потерянный хвост, всё меняется, и напуганный монстр понимает, что столкнулся с чем-то далеко выходящим за рамки обычного турнирного боя.

Свежий после своей победы над Жираном, Гоку отвечает на глупые вопросы объявляющего, прежде чем Курилин выходит встретить таинственного Джеки Чуна. Старый мастер устраивает шоу для толпы, но когда бой начинается, Курилин узнает, что он не может даже увидеть приходящие удары.

Курилин и Джеки Чун обмениваются ударами слишком быстро, чтобы толпа или объявляющий могли следить. Доведённый к пределам, молодой монах прибегает к отчаянному и глубоко глупому трюку, который использует один недостаток, который он уверен, его противник делит с Мастером Роши.

Запущенный за ринг грязным трюком Курилина, Джеки Чан раскрывает сигнатурный прием Школы Черепахи, чтобы спасти себя, вызывая свежие подозрения о его истинной личности. После того как пыль осядет, Ямча продолжает искать доказательства, которые подтвердили бы то, что все думают.

Гоку и Нам сталкиваются в третьем полуфинале 21-го чемпионата мира по боевым искусствам. Пустынный воин противостоит скорости мальчика высоким финишером, оставляя Гоку головокружительным и прижатым к земле, когда диагональный прыжок Нама спускается вниз.

Прижатый к земле техникой Перекрестного Воздушного Погружения Нама и глядя на финальный подсчет, Гоку должен найти способ выхода из поединка, который он уже должен был проиграть. Что последует, превращает напряженный четвертьфинал в один из самых обсуждаемых финалов во всей сетке турнира.

Между полуфиналами и чемпионским поединком Джеки Чун тихо раскрывает секрет за своей маской единственному противнику, который может его по достоинству оценить. Затем начинается финальный матч, и замаскированный мастер выходит, чтобы встретиться со своим собственным молодым учеником.

Чемпионский матч открывается с Джеки Чуном, намеренным закончить все быстро, но Гоку отказывается оставаться в воздухе или вне ринга. Обмен разворачивается к дуэли Камехамеха, которая оставляет весь стадион замороженным в открытом недоверчивости от того, что только что сделал ребенок.

Джеки Чун пытается истощить Гоку ослепляющей ловкостью ног и расслабленной пьяной шатанием, но маленький боец оказывается готов к своему дикому ответу. К концу главы оба бойца хотя бы один раз съели боковой ворот арены.

Неспособный нанести чистый удар, Джеки Чун прибегает к трюку, который отправляет Гоку прямо в сон прямо в центре ринга. Отчаянный крик со стадиона спасает мальчика, а импровизированная игра в камень-ножницы-бумагу заставляет переодетого мастера прибегнуть к своему скрытому козырю.

Джеки Чун раскрывает технику, которую он когда-то использовал на дедушке Гоку, выпуская двадцать тысяч вольт электричества на ринг. Гоку в секундах от сдачи, когда его глаза смотрят вверх, и полная луна над островом Папайя полностью берёт под контроль его разум.